实施中的

This will be useful for firms to establish successful TPL partnership by controlling these factor...

研究成果有助于企业在实施外包的过程中，通过有效控制这些影响因素，构建满意的第三方物流伙伴关系。

All the provisions in the standards should be enforceable. Besides, the standards should be of high unitarity, compatibility, applicability and rationality.

所制定的标准中的条款都应具有可操作性，便于实施；而且标准应具有统一性、协调性、适用性、合理性和先进性。

Fourth, we need proper regulation of areas of the global financial system that have gone, in effect, unregulated.

第四，全球金融系统中实际上未受监管的领域，有必要实施适当的监管。

We must change the concept of cancer pain management medical model:Anesthetists should have professional abilities、 capability of health care and prevention、 ability of group cooperation、ability of assessment of new technology ,eliminate fear of addiction on using opioids ;implement interdisciplinary comprehensive appeasement health protection;applyment new technology;.

麻醉科医师必须明确在晚期癌痛治疗转变中的责任和义务：具有专业能力、保健与防病能力，消除使用阿片类药物成瘾恐惧症；团队协作能力、新技术的评估能力，实行跨学科综合姑息保健；遵循生物心理社会医学模式，对晚期癌痛患者实施人文关怀。

This study is expected to be a valuable reference for conducting an efficient thermal administration and temperature monitoring during clinical brain hypothermic resuscitation.

本文研究对临床低温脑复苏过程中实施有效的降温处理及脑温监测具有重要的参考价值。

Compared with the project management in developed countries, our PM has been lagged.

项目计划在项目实施的过程中的作用十分突出。

Innovation achievements of this dissertation are mainly in the content and the method, namely: presents the content of EAP thoroughly and systematically; reviews the cost, utility and empirical studies of EAP; investigates the cost and utility of EAP theoretically, conducts the typical survey of the EAP implementation of a domestic enterprise; establishes multivariate linear regression equation of EAP utility; sets up an allocation model of EAP cost through Analytic Hierarchy ProcessThis dissertation\'s conclusion is that EAP cost is related to the time and frequency of EAP used by employee under the fixed cost, the tendency of using EAP is related to demographic characteristics and other factors, the utility of EAP is related to the personal preference of using EAP at least, the utility of EAP is leastwise related to 7 factors, the relationship with the supervisor is the most important factor in the workplace, personal health is the largest part of EAP cost.

本文的创新成果主要是内容上的创新和方法上的创新：对EAP的内容进行了全面、系统的梳理；对EAP的成本、效用和实证研究进行了综述；对EAP的成本、效用进行了理论上的探讨；对国内企业实施EAP的情况进行了典型调查；建立了EAP效用的多元线性回归方程；用层次分析法建立了EAP的成本分摊模型。本文得出的结论是：在固定成本不变的情况下，EAP的成本与员工使用EAP的时间及次数有关系；EAP的使用倾向与人口统计学特征和其它因素有关；EAP的效用至少与个人对EAP的使用偏好有关；EAP的效用至少与7个因素相关；与上级的关系是工作场所中最重要的因素；个人的身体健康是EAP成本中花费最大的部分。

Help collect and analyze the information for big and important project, offer constructive advise and suggestion, implement the project and finish the document neaten.

协助收集和分析大项目中的相关信息，提供建设性意见和建议，进行实施并完成相关文档的整理。

Finally, if State wants to rebuild its authority as the third-party, it should think about how to "optimize the power of the third-party". To optimize its power, it should build a collective choice mechanism based on obligational democracy.

最后，国家要重新建立国家作为强制实施第三方在保护农民工权益中的权威，就必须考虑&第三方权力的最优化&问题。

The prejudication interpretation makes people have a general idea about how the ancient "judges""find" law in practice in ancient China.

判例体解释则使人们大体能够了解古代中国的&判官&们是如何在实施中&发现&法律的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。