实施

Railroad is carried attemper command management information system is carried out smoothly.

铁路运输调度指挥治理信息系统顺利实施。2004年，DMIS一期工程已经进入全面开通的收获季节，二期工程全面启动。

What you may not know is that there was no attempt to kidnap one of them.

不过你可能还不知道，他们中的任何一个都没有实施这一尝试。

He has accused the Democratic attorney general of conducting a politically motivated investigation in the case.

他谴责民主党的首席检察官在该案中故意实施政治上的调查。

So striving for the domestic attorneyship of the famous international medical instrument has become traders' one of the important competition strategies.

政府自民国八十四起实施全民健保制后，带动国内医产业蓬勃发展，为抢食健保大饼，医仪器商纷纷寻找各高科技的医学设备，以满足医院所的需求，而争取国际知名品牌医仪器的国内代权，便成为国内各医仪器商在此产业环境中竞争的重要策之一，如何与国外大厂维持好关系，避免代权换，成为本研究的主要研究目的。

By using the conclusion of former research, a new method to divide hinterlands has been adopted based on attractive force model, and concrete steps and explain has been set out.

在以上研究的基础上，构建了基于引力模型的腹地划分方法，并对实施步骤给予了具体阐述和解释。

They argue that low transparency is attributable to weakenforcement of accounting standards in these countries.

他们认为这些许的透明归因於这些国家在会计标准的实施方面是软弱的。

Moreover, we should enthusiastically explore, audaciously experiment, quickly assess our experience, and blaze a variety of new trails to introduce public ownership in a form that is compatible with production for the benefit of the whole country.

而且， 我们应该热情探索，大胆试验，迅速评价我们的经验，并且以多种方式实施，使公有制和整个国家的利益一致。

Siemens Audiology Group places high importance on this cooperation and hopes that it will receive widespread support from the Chinese government and the society at large.

德国西门子听力集团高度重视这一合作，同时真诚希望在这一项目实施过程中能够得到中国政府及社会各界的大力支持。

The new measures, to be implemented beginning on Aug. 1, will include

这种新的方式将在8月1日实施，其中包括

Observing the writing skills influences of picture books instruction integrated into augmentative composition for the seventh grade learners in junior high school.

三、探讨研究者在教室实施绘本教学融入扩写作文之困难与因应策略。四、提供学校教师未来实际在扩写作文教学研究上的参考依据。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。