实施

The abuser told her that if she told anyone he would have to go to jail and that would make his wife unhappy.

那个对她实施性侵犯的人对她说如果她告诉别人了，他就会去坐牢，那样他的妻子就会不开心。

Especially, this paper proposes ways to extend research on the implementation of new accounting standards in China from the perspectives of practice survey, academic research, and institution development.

特别就我国新准则的实施情况，探讨了如何从实务调查、学术研究和制度建设方面深入研究。

Meanwhile, the Integrated Marketing Communications theory brought the academicals, the business field a new way of thinking for enterprise integration resources to create competitive advantages a new strategic perspective. This study is to explore the implementation of network organizational IMC strategy, the establishment of management model.

本研究的出发点是结合整合营销传播战略思想与网络组织，围绕整合营销传播的战略思想整合与传播为中心，全面阐述了网络组织的整合营销传播战略模式、实施模式和传播策略，并以整合营销传播的战略思想2R的核心关系与反应模式为出发点，详细论述了网络组织的关系管理体系和快速反应能力管理体系。

Contributions of this paper are as follows:(1) Discussed the relationships of TCP mode and ACB mode and the feasibility of joint implementation of the two modes.(2) Put out that TCP mode is not only feasible in practice but also had deep theoretical basis through the case study of Zhongshan city.

本文的贡献是：(1)探讨了国库集中支付与会计集中核算的关系以及两种模式的结合实施的可行性；(2)通过对中山市国库集中支付模式的案例研究，提出该模式不仅在实践中可行，而且存在深厚的理论基础。

This paper aimed to carry on exploring research on basic modes and implementation of fiscal management informatization. Based on literature research and investigation, it summarized the present conditions and problems of fiscal management informatization both inside and outside of China especially deeply researched the implementation means and business line of the two modes—TCP mode and ACB mode. At the same time, it gave some comments on the several modes.

本文对财政管理信息化的基本模式与实施进行了探索性研究，在文献研究和调研的基础上，总结了国内外财政管理信息化的现状并提出给我国的启示，笔者尤其对财政管理信息化的两种模式即国库集中支付模式和会计集中核算模式的运作方式、业务流程进行了深入探讨并对各种模式给出评价。

Therefore, the present study is more of practical significance.Guided by the trade competition analyses and competition advantage theory put forward by Prof. Michael Porter, the present paper has conducted an analysis over the five competition forces facing the construction publication trade after Chinas accedence to WTO.

如何面对竞争并在竞争中取得优势，我国的出版企业面临着三种战略选择，即成本领先战略、差异化战略、目标聚焦战略，在分析上述战略的基础上，本文提出建筑类出版社必须实施差异化战略取得竞争优势的结论。

The lighting-protect and grounding of the accelerograph is important.

就四川省地震局实施的"十五"强震建设项目中的强震仪器Etna的接地和防雷措施进行了探讨。

The general survey office shall conduct quality control, check and acceptance on each link of the general survey.

普查办公室应当对普查实施中的每个环节实行质量控制和检查验收。

The procedure and content of acceptance check for chemical engineering construction project are introduced systematically.

结合作者的实际工作，总结了对工程建设实施"三道质量控制工序"的经验，强调了过程质量控制的重要性，较为系统地介绍了化工建设项目预验收工作的程序和内

Compile control plan for incoming quality for inspection and acceptance of in/ex trim parts.

8226；制定并实施零部件的性能检测计划

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。