实施

Further, no more than three (3) SCAMPI A appraisals may be performed in a 60 calendar day period (for this purpose, performance of any part of the "Conduct Appraisal" phase of a SCAMPI A appraisal constitutes performance of a SCAMPI A appraisal).

此外，每60个日历日内完成的SCAMPI方法的A级评估的不超过三件（为此目的，对SCAMPI方法的A级评估的&实施评估&阶段的任何一部分的执行都被认定为SCAMPI方法的A级评估的实施）。

Considered that china finance reality, implementing hard peg exchange rate regime isn" t favor to economic level effect, but at present there isn" t enough condition in implementing float exchange rate regime in china, so author argue that china should choose median exchange rate regime between hard peg exchange rate regime and float exchange rate regime.

论文重点分析了在中国金融进一步开放中，实施固定汇率制不利于发挥汇率的经济杠杆作用，而实施浮动汇率制的条件又不具备，只能选择介于固定与浮动两极之间的&中间汇率安排&。

In the criminal law of continental law system, this type is taken as a typical and basic example, and it can be divided into two kinds of situations: one is the commitment in the use of people before the age shouldering criminal responsibility; the other is the commitment in the use of psychotics.

它具体可以分为两种情形：第一种情形是利用他人的无罪过行为实施犯罪；第二种情形是利用他人的过失行为实施犯罪。

Having undertaken for the Glory of God, and Advancement of the Christian Faith, and the Honour of our King and Country, a voyage to plant the first colony in the northern parts of Virginia; do by these presents, solemnly and mutually in the Presence of God and one of another, covenant and combine ourselves together into a civil Body Politick, for our better Ordering and Preservation, and Furtherance of the Ends aforesaid; And by Virtue hereof to enact, constitute, and frame, such just and equal Laws, Ordinances, Acts, Constitutions and Offices, from time to time, as shall be thought most meet and convenient for the General good of the Colony; unto which we promise all due submission and obedience.

我们在上帝面前共同立誓签约，自愿结为一民众自治团体。为了使上述目的能得到更好地实施、维护和发展，将来不时依此而制定颁布的被认为是对这个殖民地全体人民都最适合、最方便的法律、法规、条令、宪章和公职，我们都保证遵守和服从。据此于主后l620年11月11日，于英格兰、法兰西、爱尔兰第十八世国王暨苏格兰第五十四世国王詹姆斯陛下在位之年，我们在科德角签名如下。因为这一段文字，第一次从民众的角度阐述了国家权力的来源：国家是民众以契约的形式合意组建的，国家的公权力来自于民众所度让的部分权利的组合。法律实施的真正力量源于民众对于国家法律合法性与公正性的认同，出于对法律的敬畏而自愿服从，而不是慑于国家暴力。

In order to enhance the deterrent power of law against infringements and to guarantee that the legitimate rights and interests of patentees would not suffer from irreparable harm as well as to comply with the TRIPS Agreement, China, when amending the Patent Law for the second time in 2000, introduced Article 61 to regulate provisional measures, which provided as follows:"where a patentee or any interested party who can provide any reasonable evidence that his right is being infringed or that such infringement is imminent, and any delay in stopping the acts is likely to cause irreparable harm to his or its legitimate rights and interests, he or it may, before instituting legal proceedings, request the people's court to order the suspension of related acts and to provide property preservation".

为增强法律对侵权行为的震慑力，保证专利权人的合法权益不会遭受难以弥补的损害，也为遵守《TRIPS 协定》，中国在2000年第二次修改专利法时，引入了关于临时措施的第61条，该条规定：专利权人或者利害关系人有证据证明他人正在实施或者即将实施侵犯其专利权的行为，如不及时制止将会使其合法权益受到难以弥补的损害的，可以在起诉前向人民法院申请采取责令停止有关行为和财产保全的措施。

Methods A total of 80 CRF in-patients in our hospital from June to December 2007 who need low protein diets therapy were divided into control group and intervention group in random. Patients in intervention group accepcted healthy education by clinical nursing pathways while the controls were used traditional methods. All patients were give questionnaire about their cognition of dietary therapy and degree of satisfaction to nursing when they leave hospital.

我院自2007年6月至2007年12月对80例需要低蛋白饮食治疗的CRF患者随机分为对照组及干预组各40例，干预组借用临床护理路径的原理实施健康教育，对照组按传统方法实施健康教育，两组病人出院时发出问卷，调查对饮食治疗的认识及对护理的满意度。

This case introduce the development process, present condition and domestic and international profession present conditions that described the Daqing Linyuan Woolen Mill, elaborated that the business enterprise develops the strategic establishment and carry out and control the process.

在案例分析部分，通过对企业所处发展环境进行的研究分析，研究了企业的优势、劣势、机遇和挑战。指出企业发展战略制定、实施和控制中的问题，企业发展战略制定和实施过程中合理的地方。

Davos in the winter during the annual meeting, should implement the "exit" and when "Exit" and how to implement the "exit" and other topics surrounding the policy of withdrawal begin to become participating parties focus of discussion.

在冬季达沃斯年会召开期间，是否应该实施&退出&、何时&退出&以及如何实施&退出&等围绕政策退出展开的话题成为与会各方谈论的焦点。

Advocate being familiar with Business Procedure of SCM and under the prerequisite of the workflow, on terms that consider overall performance of SCM synthetically, Confirm index that performance appraise , use range pole some form of optimum management carry on performance the base is assessed definitely selectively.

针对SCM难以实施，建议在梳理业务流程的前提下，在实施SCM的同时运用流程监督、指导、评价SCM的绩效。3。

The constituted 4 plans and regulations of Yunnan Plague Epidemic on-the-spot proved to be scientific and practical.The usage of poisons for rat and flea control are efficient. Ampicillin or Cefobid accompanied with Ciprofloxacin can be used as the therapy to the bubonic patients in the house rat epidemic areas.

制定的实施方案、处理预案、实施细则科学实用；采用的灭鼠、灭蚤药物有效；可用氨卞青霉素或先锋必辅以环丙沙星治疗家鼠疫源地腺鼠疫病人。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。