实实在在的

Is new century and the 3rd beginning of chiliad, this once was a very distant year, walked along people really however now before.

2000年是新世纪和第三个千年的开始，这曾经是十分遥远的一年，现在却实实在在地走到了人们的面前。

Since its inception, has focused on the image counter, the image of stores, special equipment exhibition works, as well as other terminal display of materials design and production, giving full play to "real life, hard work," the plain style, determined to become a display terminal industry experts.

公司自成立以来，一直专注于形象柜、形象店、特装展览工程以及其他终端展示物料的设计与制作，充分发扬"实实在在做人，勤勤恳恳做事"的朴实作风，立志成为终端展示行业的专家。

"This is just one of a number of projects which we are now learning in government are going to be a real problem for the new government," Mr Fitzgibbon told ABC Radio.

"这仅仅是众多我们正在了解的对新政府而言是一个实实在在问题的项目中的一个"，范兹吉本先生对ABC电台说到。

Based on his interpretation of several Old and New Testament Bible passages, life for God's people is not some ghostlike existence. People will have real, physical bodies, will recognize each other, and will be able to relate to each other in meaningful ways.

据他对旧约和新约圣经某些内容的理解，神的子民在天堂并非如鬼魂般生活，他们会有实实在在、真实的肉体，他们能辨认对方，而且可以互相接触和沟通。

So you're going to find fewer books presenting themselves as 11 no-nonsense, mass market narrative 12 and more assuming literary pretensions 13 and being packaged, however incongruously 14, as works of art.

所以你将发现，以实实在在、针对大众市场的叙事读物呈现在读者面前的书会越来越少，而自我标榜有文学价值，哪怕再不协调也要把自己包装成艺术作品的书会越来越多。

As much as I want you and want to be with you and part of you, I can't tear myself away from the realness of my responsibilities.

我多么想要你，要跟你在一起，要成为你的一部分；同样的我也不能使自己摆脱我实实在在存在的责任。

In specific, everyone would proudly celebrate their birthday with own progress in leaning English and solidifying the knowledge.

具体来说，每个人都将用学习英语的进步和实实在在获得的知识自豪地庆祝自己的生日！

But the out rageous singer hasn't given up on the pop charts to chase off birds, but has become the inspiration for a farmer's scarecrow.

可是这位喜欢出风头的歌手不只是在全英音乐奖的颁奖礼上扮了回稻草人，她实实在在成了一个农民看守庄稼的好帮手。

Yes, she said, say she has run over for to ask the Apthorps to be sure and come to the auction and buy this house, because she allowed her uncle Peter would ruther they had it than anybody else; and she's going to stick to them till they say they'll come, and then, if she ain't too tired, she's coming home; and if she is, she'll be home in the morning anyway.

如果那样的话，她会回家来的。如果这样，至少她在早上会回家来的，她还说，关于普洛克托斯家，什么也别说，只提阿贝索贝斯家便行了——这是完全实实在在的话，因为她去那里是为了讲她们买下房子的事。

This was my book, after all, the rock-solid embodiment of all my dreams.

我说。毕竟，这是我自己的书，它实实在在地承载着我所有的梦想。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。