实实在在

Happiness is the real sense of fulfilment that comes from hard work.

快乐是从勤奋工作中得到的一种实实在在的成就感。

There is many a boy here today who looks on war as all glory, but boys, it is all hell.----Willam Tecumsch sherman, American general

现如今不少年轻人把战争看作无上的光荣，但是孩子们，那可是实实在在的地狱----美国将军舍曼。W.T

Based on his interpretation of several Old and New Testament Bible passages, life for God's people is not some ghostlike existence. People will have real, physical bodies, will recognize each other, and will be able to relate to each other in meaningful ways.

据他对旧约和新约圣经某些内容的理解，神的子民在天堂并非如鬼魂般生活，他们会有实实在在、真实的肉体，他们能辨认对方，而且可以互相接触和沟通。

You've taken away the shame and frustration, and given me something tangible to feel proud of.

你带走的耻辱和沮丧，并给我一些实实在在感到自豪。

She went out into the street, geometric blocks of hot, glassy light and concrete shadow.

她出来到街上，见到一块块是几何图案的热辣辣的，亮晶晶的阳光和实实在在的阴影。

But behind the simple interface lies some really gnarly mfc hacking. in fact, there's too much code to explain it all here; i can only give you the essentials and send you to the source code for details.

但在简单界面的背后实实在在地堆放着很多难懂的 mfc 代码的堆砌，在这儿有太多的代码全是为了解释它，我仅能提供给你几点要素，而你应该去源代码中寻找细节。

But behind the simple interface lies some really gnarly MFC hacking. In fact, theres too much code to explain it all here; I can only give you the essentials and send you to the source code for details.

但在简单界面的背后实实在在地堆放着很多难懂的 MFC 代码的堆砌，在这儿有太多的代码全是为了解释它，我仅能提供给你几点要素，而你应该去源代码中寻找细节。

5 Jesus said in answer, Truly, I say to you, If a man's birth is not from water and from the Spirit, it is not possible for him to go into the kingdom of God.

3：5 耶稣说：「我实实在在地告诉你，人若不是从水和圣灵生的，就不能进神的国。

Jesus said in answer, Truly, I say to you, If a mans birth is not from water and from the Spirit, it is not possible for him to go into the kingdom of God.

3：5 耶稣说，我实实在在地告诉你，人若不是从水和圣灵生的，就不能进神的国。

Many English learners chase these language covers to death but may usually end up as a thoughtless grandiloquent speaker, who would always be worshipped as a model for other English sufferers.

这样看来，那些从国外游回来的海龟洋鳖们应该最适合指导一直在国内苦学英语的土鳖们学习——或许他们的英语外表（特指文中所说的发音音调等等表象）一般，但是内里却是实实在在有血有肉。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。