实地调查

This paper study on the characteristics of potential tourist market of Yabuli skiing holidaymaker on the basis of spot investigation,and drew the conclusion that the market of developing four-seasonal tourist products had great potentialities;some suggestions about stimulating the potential tourist market of Yabuli skiing holidaymaker were put forward by analyzing the intention of tourism of the residents and...

在实地调查基础上，分析了亚布力滑雪旅游度假区潜在客源市场特征，证明其四季旅游产品开发市场潜力巨大；同时在分析外来游客及市民旅游意向的基础上，提出激活亚布力滑雪旅游度假区潜在客源市场的几点建议。

From on-site inspection of circumstance and the second-hand data control to see, one word a translation with neglect the idiomatic expression of outside text is to result in English use two not fitting main reason, use a foreign language mainly is for seeing to the foreigner, if appear so so of mistake, will influence exchanges, even produce to mislead of function.

从实地调查的情况以及所掌握的第二手资料来看，一字一字地翻译和忽略外文的习惯用法是造成英语使用不恰当的两个主要原因，使用外语主要是为了给外国人看的，如果出现这样那样的错误，就会影响交流，甚至产生误导的作用。

According to a recent survey and with some statistical, census data and references, this thesis synthetically analyzed the current characteristics of the of the Uighur, Kazak, Hui, Mongol and Kirghiz population in Xinjiang, and discovered some questions of population Eugenic birth and Genital Healthiness status of minority in Xinjiang, and discussed it's corresponding effectively countermeasure and made suggestions.

摘要本文根据实地调查资料与结合历年统计资料，对新疆的五个主要的少数民族，即维吾尔族、哈萨克族、回族、蒙古族和柯尔克孜族人口的优生优育及生殖健康进行综合分析，探索这些少数民族人口优生优育、生殖健康方面存在的问题并提出相应的结论与对策。

Labiodental initial consonants in Chuzhou dialects ,a south-Zhejiang branch of the Wu dialect,analyzing the historical stratum of these consonants from the perspective of geographical linguistics.

本文在实地调查的基础上，描写了吴语处州方言非组字声母的读音特点，并从地理语言学角度，对处州方言非组声母读音的历史层次进行分析。

The staff congress, the labour union and enterprise and/or government in the power structure between the labour exchange of the staff and the state-owned enterprise.

本文围绕上述主题，从以下五个方面进行研究：一、对国有企业职工劳动积极性的基本状况进行简要评述，其中结合在企业实地调查的情况来反映职工劳动积极性问题的具体表现，并阐明职工劳动积极性低落现状的基本特征。

The site investigation reveals that the whole scenery area is a rarely ancient base-rock landslip with its noticeable features of forms.

实地调查发现，整个景区是一座罕见的基岩古滑坡，具有滑坡地貌可观察的景观形态特征。

These landscape plant resources are classified as 6 groups by their morphological characteristics, namely fern, arbor, shrub, liane, herbage and cover plant.

对武汉市黄陂区野生园林植物资源进行野外实地调查，发现黄陂区有观赏价值的野生植物158种，根据观赏习性将其分为观赏蕨类、乔木类、灌木类、藤本类、草本类、地被类共6类。

Both of authoritative reference and the personal visit revealed that Dagu Chemical Factory, which is nearby, has been manufacturing HCH and Lindane for special purposes.

权威资料和实地调查均表明，附近的天津大沽化工厂是一个长期的六六六污染源。

In the dissertation, the theory and application of monitoring the habitat of Locusta migratoria manilensis Meyen were studied on the basis of reviewing the present research on the fields of locust habitat, the theories and methods to monitor its change, and the related technologies. Processed MODIS, ETM+, ground and aerial survey data were used to monitor the habitat of Locusta migratoria manilensis Meyen in the Baiyangdian Lake. As a result, the method and process were brought forward to monitor the habitat of Locusta migratoria manilensis Meyen in the Baiyangdian Lake.

本文在综述以往对生境、蝗虫、监测和预警等的研究和运用的相关技术基础上，分析了东亚飞蝗的发生、发展与其生存环境的关系，提出了东亚飞蝗生境监测的理论；并以白洋淀蝗区为例，开展了运用多源数据（MODIS、ETM+、航摄数据和实地调查资料等）融合方法对东亚飞蝗生境进行监测的应用研究；最后，提出了白洋淀东亚飞蝗生境监测的模式。

Through on-the-spot investigative research, I emphatic depend on the DC power system model of Beijing Line 1 Subway to simulate and calculate upon the various types and different sites faults.

通过实地调查研究，重点依据北京地铁1号线直流供电系统模拟图对各种类型、不同位置故障进行模拟仿真计算，并对危害程度进行分析，提出具体的运行方案和建议。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。