实地考察

Combining the twice field survey on Dagouwan landslide in the process of water impoundment, the results are identical.

结合蓄水过程中两次对滑坡体实地考察得到的滑坡体变形特征表明，研究结果吻合。

For such reasons, the author investigated comprehensively on cropping systems and agriculture development in Fenxin County from 2002 to 2004, using mathematics model and GIS, discussed the cropping systems characteristic and development orientation and optimized the cropping systems spatial distribution. The data were collected from literature, questionnaires to experts and farm households, on-site investigation and field experiments. The main results are as follows:1,Because of inconsequent exploitation and management of the resources, rapid increasing population in hilly region of red soil, the stress on soil, deterioration of farmland ecological environment and soil gleization become more and more serious. Natural features , water and thermal resources and species are abundance.

基于以上目的，作者于2002-2004年，通过资料调研、专家咨询、农户调查、实地考察和田间试验等手段，对江西奉新县的种植制度和农业发展进行了全面的调查，通过建立数学模型和运用地理信息系统，对奉新县的种植制度的特征和发展方向进行了全面的论述，并且对种植制度进行了空间布局优化，主要结果如下： 1、红壤丘陵区由于长期以来对资源的不合理利用和掠夺式经营以及人口的急剧增长，土地压力上升，农田生态环境恶化，土壤潜育化，土壤肥力退化非常严重，但区内自然条件优越、水热资源总量丰富、物种丰富，具有一定的区位优势，为区内种植制度调整提供了有利条件。

Because of not indetail recording in historical documents and no deep on the spot investigation by predecessors, there are some false rumour existed.

由于文献记载不详，加之过去又没有人进行深入的实地考察，因而往往存在着以讹传讹的情况。

Chang's earlier film projects include Flotsam Jetsam (2007) in collaboration with David Kelley, a layered narrative addressing themes of landscape and identity against the backdrop of Yichang, a town near the Three Gorges Dam project; and Shangri-La (2005) which documented her real visit to the imaginary place of Shangri-La located in Zhongdian, Yunnan Province.

张怡先前的影片包括与大卫·凯利合作的《漂流物》（2007年），以三峡大坝附近的宜昌作为背景，运用多层次的叙事手法揭示环境与身份的主题；《香格里拉》（2005年）则记录了她实地考察文学中虚构的位于云南省中甸的香格里拉。

Through field investigation and analysis,combining with historical earthquake documents,the causes of landform,rift valley and landslip relic of Xionger mountain is studied.

通过实地考察和分析，结合历史地震记载资料，对熊耳山地貌、裂谷以及崩塌遗迹的形成原因进行了初步探讨。

We will consider organizing visit to Lhasa by foreign media to find out how things are there.

拉萨必将是开放的，我们会考虑组织境外的媒体去实地考察那里的情况。

And if you want to visit the schools you might apply to, get ready for some logistical challenges.

如你想实地考察申请就读的商学院，你要为数学运算上的挑战做好准备。

This article is an on-the-spot review and primary acquaintance to Fung Ying Seen Koon Matin and the music used.

本文即是对蓬瀛仙馆道教早课仪式与用乐情况的实地考察和初步认识。

Just let you know the MD would like to make a site visit next Monday.

只是想让你知道MD下周一要做一个实地考察。

Period once led the participation customer marketing along with the company, to gave the letter enterprise to carry in-the-spot investigation, completed two additional jots under the colleague instruction to give the letter project independently the analysis investigation, simultaneously was responsible was four old customers continues makes services and so on when loan to compose gives the letter report of investigation, as well as carried on the loan after the storage quantity under seven loan project to track the investigation supervisory work, but also undertook in the line the majority of new development service like union loan next ten minor term goal to assist to work.

期间曾随公司领导参与客户营销，对授信企业进行实地考察，在同事指导下独立完成了两个新增小额授信项目的分析调查，同时负责为四个老客户续作贷款等业务时撰写授信调查报告，以及为存量下的七个贷款项目进行贷后跟踪调查管理工作，还承担了行内大部分新开拓业务如联合贷款项下十余个小项目的协助工作。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。