实在的

Wang is in the campus adjacent road ditch water -- calling "lovesickness River" is indeed beyond.

只是横在校园旁的那条臭水沟--美其名曰"相思河"实在令人忍无可忍。

Okay, Lucas, I don't understand most of what just happened.

哦，卢卡斯，我实在是不明白刚才发生的事情

What she did is really very ludicrous .

她的所作所为实在很荒谬。

Sometimes the stuff we lug is really difficult to keep from sliding all over the place.

有时候，我们扛着的东西实在是很难避免滑动到处都是。

I don't want to have new teeth as well as opening eyes because of Aunt Lupe's beautiful smile.

我不希望长牙，也不希望睁眼，因为婶婶的笑容实在太美了。

We're happy to see Flight of the Conchords on there, but did Seth MacFarlane really have to mess things up by throwing Family Guy into the ruckus ?

弦乐航班》被提名很不错的说，但是一动画人物Seth MacFarlane带着《恶搞人物》来凑热闹就实在走得有点远。

Madame Tussaud's wax museum has now grown to become a major tourist attraction in London.

伦敦有趣且免费的博物馆多了去了，实在不必要大老远跑去英国浪费时间金钱。

Top of your class at Loyola, Magna cum laude, in fact.

我实在搞不懂想你这样的人怎么会到这里来。

Most of all, the fans have been magnificent.

最主要的是球迷实在太好了。

I cannot make head or tail of his letter.

我实在弄不懂他在信里说的是什么。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。