实在的

Helen: Durian is my favorite fruit. I think it tastes very delicious.

榴莲是我最爱吃的水果，我觉得味道实在是太好了。

A:Durian is my f***orite fruit. I think it tastes very delicious.

榴莲是我最爱吃的水果，我觉得味道实在是太好了。

SCENE 1 Helen: Durian is my favorite fruit. I think it tastes very delicious.

榴莲是我最爱吃的水果，我觉得味道实在是太好了。

When I was listening to Beethoven, Chopin, Dvorak and working on net until half past 11 pm, he might be exhausted and just made a lot of noise on my walls.

昨天我整整上网十多个小时，悠然听着贝多芬和德沃夏克，肖邦，弄到晚上十一点多，大概他累得实在不行了，大声地敲着我的墙壁。

When I was listening to Beethoven, Chopin, Dvorak andworking on net until half past 11 pm, he might be exhausted andjust made a lot of noise on my walls.

昨天我整整上网十多个小时，悠然听着贝多芬和德沃夏克，肖邦，弄到晚上十一点多，大概他累得实在不行了，大声地敲着我的墙壁。

I was annoyed too much and gave everyone an earful.

我实在被惹恼了，给所有人狠狠的说了一顿。

But I do, though," she replied, earnestly."

可是我实在喜欢你的，"她恳切地回说。"

At some point, earthworm parents started to worry about their babies as they were so lazy.

不知从何时起，蚯蚓父母们开始为他们的宝宝担心，因为他们实在是太懒了！

God's words are accurate:"Indeed, there is not a righteous man on earth who continually does good and who never sins" Eccles.

神的话千真万确︰"时常行善而不犯罪的义人，世上实在没有"(传七20)。

Barth constructed a pneumatological ecclesiology under the doctrine of Christology and reconciliation. The Church is called, gathered, established and sent by the Holy Spirit, so the Holy Spirit awakens, hastens, stimulates, leads and affects the church deeply.

在基督论与复和论底下，巴特清楚、实在地建构了一个圣灵论的教会论—教会藉由圣灵被呼召、聚集、建立且受差遣，是圣灵亲自苏醒、催促、刺激、引导且深深影响著教会。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。