实在的

It is a dreadfully expensive toy for what it is.

就这个玩具的质量而言，价钱实在是太贵了。

I' m extremely/ dreadfully sorry, but I'm afraid I've lost your bicycle key.

实在对不起，我把你自行车的钥匙给丢了。

Multi-colored dress, the color is uniform is to weave before they are made of wire color processing, non-printing.

多种颜色的洋装，色彩均匀实在，是在织就之前，就对线色做了处理，非印花。

However, it is extremely difficult for a heavy drinker like Huang to stop.

然而对一个有酒瘾的人来说，要戒酒实在是很困难

You really have to be in the driver's seat.

你实在必须处在驾驶员的位置。

Liu Bei is Your Majesty's uncle, and Sun Quan is the third-generation heir to the Dukedom of Wu.

太中大夫孔融请奏，刘备乃陛下的皇叔，孙权三代偏安于东吴，并无反意，倒是你曹丞相，独揽大权，还要举全国之兵，你实在是出师无名，丞相信誓旦旦说自己没有篡夺汉室之意，焉难昭天下大信。

Dulcify and can't be pure to comprehend to a kind of facial expression in fact, because that is a kind of mind pleasant sensation to undulate really.

愉悦其实不能单纯理解为一种表情，因为那实在是一种心灵快感的波动。

Scene 1 A:Durian is my favorite fruit. I think it tastes very delicious.

榴莲是我最爱吃的水果，我觉得味道实在是太好了。

Durian is my favorite fruit. I think it tastes very delicious.

榴莲是我最爱吃的水果，我觉得味道实在是太好了。

A:Durian is my favorite fruit.

榴莲是我最爱吃的水果，我觉得味道实在是太好了

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。