实在的

Although they are usually in ASCII format, a file size of several megabytes can not really be completely grasped by a human being.

虽然它们通常是使用 ASCII 格式，但是一个具有数 megabytes 的档案，一个人实在也无法完全地掌握。

A: I feel terrible, but I've just broken your ashtray.

实在对不起，我把你的烟灰缸给碎了。

Assuredly, I say to you, they have their reward.

我实在告诉你们，他们已经得到了他们的赏赐。

This is not a sensible choice at all.

这实在是不怎么明智的选择。

This is a way of selling and buying which is more trustworthy than auspiciousness.

这就是想要有钱的买卖之道，这比好运或吉利更实在可靠。

People suddenly discovered that we have a real understanding of the Department of Austrian, it is too low.

猛然间，人们突然发现，我们对于奥系真正的认识，实在是太少了。

Upon this I was as it were awaked out of a sleep, and I saw, and my sleep was sweet to me.

至此，我醒来了，我看见了，我的睡眠为我实在甘甜。

But I\'m a terrible backslider.

但是，我实在是一个没有毅力的人。

"You have bad breath" can be tough to say to someone you like.

如果直接对你喜欢的人说："你口臭"实在是太冒犯了。

P.s. On average, 100 people choke to death on ballpoint pens every year.

我实在不知道这些人是怎么死的，有谁知道吗？

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。