实务

This article aims to explore whether common interpretation principle exists among various rehearing reasons, also to sort out and study the application of some individual rehearing reasons considering in accordance with our country's relevant theories, practice and the theories of Germany and Japan, and try to propose the viewpoints in this article.

不过如何情况下可以提起再审之诉，我国民事诉讼法与德日相同，原则上是个别的情况加以具体列举，本文之目的在於探讨各个再审事由间是否具有共通解释原理外，亦就个别再审事由的适用，参酌我国学说实务与德日学说作一整理与研究，并试者提出本文之看法，以下就各章介绍

In this paper ,a comparative analysis on title to the instrument with claim for reinstitution interest from theory to practice is given to pursue the relation and the distinction,so as to interp

本文试图从理论和实务两方面对票据权利和利益偿还请求权进行比较分析，以求发现两者的联系与区别所在，从而正确界定利益偿还请求权的法律性质。

In this paper ,a comparative analysis on title to the instrument with claim for reinstitution interest from theory to practice is given to pursue the relation and the distinction,so as to interpret correctly the legal nature of claim for reinsti

本文试图从理论和实务两方面对票据权利和利益偿还请求权进行比较分析，以求发现两者的联系与区别所在，从而正确界定利益偿还请求权的法律性质。

In this paper ,a comparative analysis on title to the instrument with claim for reinstitution interest from theory to practice is given to pursue the relation and the distinction,so as to interpret correctly the legal nature of claim for reinstitution interest.

本文试图从理论和实务两方面www.sSbbww.com对票据权利和利益偿还请求权进行比较分析，以求发现两者的联系与区别所在，从而正确界定利益偿还请求权的法律性质。

The first section starts with a brief discussion on the implied duties of employment contracts which is followed by explaining the necessity of restraint of trade covenants and their ensuing issues. Various types of restraint of trade covenants together with their advantages and disadvantages are examined in the second section.

第一部分在於將討论的主题由劳动契约引入限制竞业协议及此种协议所產生的爭议；第二部分则在探討英国实务上常见的五种限制竞业协议类型及个别类型的利弊及功能。

The firm manager s promotion is affected by various factors and is the resultant force result of various factors.

公司管理者职务晋升受到多种因素的影响，是各种因素共同作用的合力结果，探讨和研究各种影响因素对公司管理者职务晋升的作用机理已经成为学术界和企业管理实务界关注的热点问题。

The difficulty of appeal and ution puzzle the judicial community for a long time. To solve the two problems,the revisal of the code of civil procedures breaks former legislation this time.

"申诉难"与"执行难"这两大痼疾困扰司法实务由来已久，此次《民事诉讼法》的修改在解决这两大难题方面作了突破性立法。

The great circle sailing is composed of segments of rhumb line sailing in theory and practice. The waypoints along the great circle track are determined under the given initial conditions by the navigators.

大圈航法在实务上系为分段的恒向线航法，而各分段之转向点位置的决定则有赖於航海人员所给定的初始条件。

The writer has deep and useful discussion on issues disputed in the academic community and judicial practice, which include the structural elements and confines of the exclusive part, the manners to confirm the range of the common part, the exclusive right for use of common part, the quotient of common right and the modes of the member's right exertion.

并详尽辨析了目前学术界和司法实务上颇有争议的专有部分的构成要件、专有部分范围的界定、共有部分范围的确定方法、共有部分之专有使用权、共有权份额的确定以及成员权的行使方式。

Colors are widely used to manipulate our impression of roominess of a space and the slimness of a figure. It is commonly taught in art schools that certain colors give more advancing and expanding look than the others. However, this observation remains anecdotal and needs to be verified with quantitative methods.

色彩的前进后退以及膨胀收缩效果在色彩规划的实务工作上具有极为重要的份量，举凡利用配色来营造比实际来得宽阔的室内空间、比实际身材苗条的服装设计、或是在平面上制造深度感觉等，均可利用色彩的前进或膨胀特性来发挥。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。