实务

Then I will give some related legislative forecast and suggestions based on researches of the lex lata related stipulation and the civil practical development of contract of bailment.

本文努力尝试对委托合同重新进行系统而创新的研究，科学归纳出其产生渊源、效力、法律特征、特殊应用形式、与代理及其他民事制度的区别、现行法中的相关规定，并结合目前委托合同立法和民事实务中的发展状况提出相关立法展望和建议。

The individual income tax law stipulates expense deduction standard of the wages obtained beginning to perform 1600 yuan starting from January 1 , 2006 ,which arouses widely concern in theory and practice ,and this adjustment of personal income tax should say that it is merely the beginning of our country government to adjust personal income tax.

个人所得税法中规定从2006年1月1日起工薪所得费用扣除标准开始实行1600元，这次个人所得税的调整应该说是我国政府对个人所得税调整的一个开始，它引起了理论界和实务界的广泛关注。

But this distinction is hard to make in practice and even harder to legislate for.

但是这种区别在实务上很难判定，甚至更难立法加以规范。

Furthermore, this article analyzed the limitedness of thepresent administrative procedural law in the equality.

在第四章钟，我打算借助一个案例，对当代中国法学理论和实务中的无因管理进行分析。

Moreover, seeking foreign legislative experience and linkup China's current combination of the actual situation to identify trademark reverse passing off legislation and judicial practice of the existing problems.

同时找寻国外的立法经验和司法实务，结合我国当前的实际情况，找出我国在商标反向假冒立法和司法实践中存在的问题，并提出适当的完善建议。

It is logistically difficult to bring enough cement and skilled labour into this remote area, but it is vital and SUDO is working as fast as it can.

虽然在实务上很难把足够的水泥和有能力的工人带入这块偏僻之地，但是重要的是，他们已经尽快处理了。

Previous experience has been gained in over 10 years with Wolverine World Wide multi brand Footwear and Apparrel - Mair Korea Seoul commodities incorporating Fibre wool supply , Food Stuffs meat and Fish supply along with raw materials Hides and skins sourced globally for the Upholstery , Garment and footwear manufactures.

在过去10年，David君从国际知名鞋履及成衣品牌以及鱼类產品获得实务经验，而当中更替多个室内用品，针织成衣，鞋履生產商获得皮革原材料。

The compensation for medical malpractice has been a difficult point in theory and practice.

摘 要：医疗纠纷是当今社会的一个热点问题，而医疗事故赔偿问题一直是理论和实务中的一个难点问题。

But, there are many deficiencies in the existing laws in relation to the validity of marine insurance contract.

但是在目前的海上保险实务与司法实践中，存在着诸多与合同效力有关的实际问题，影响到了双方当事人利益的平衡和海上保险业的健康发展。

The purpose of this paper is to discuss the applications of MAS, agent technology in that area.

本文的目的正是探讨多 Agent 系统在金融理论研究以及实务的应用问题。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。