实务

Although models get completed step by step, each has its own assumptions and limits. In managerial practice, the descriptions of the real world are inconformity.

但各种模型的发展都有其假设与限制，虽然模型发展在学理上日趋完备，但在管理实务中，对真实市场的描述不免产生不一致的现象。

With economy globalization and the increasing internationalization of capital markets, international harmonization and global convergence of accounting standards have become an inconvertible trend and also become one of the key issues greatly concerned by accounting scholars, practitioners and regulators.

随着经济全球化和资本市场国际化程度的日益提高，会计准则的国际协调乃至全球趋同已成为大势所趋，也是近年来会计学术界、实务界以及准则制订机构普遍关注的中心议题之一。

As has been said, every effort has been made to ensure that Incoterms reflect the most common commercial practice.

如已说过的，已做的每一努力为确信该国贸条规会反应出多数常态商业实务。

This text inquiries into a series of problem produced by indemnification for death from actual judicial situation .

内容摘要：本文探讨了司法实务中围绕死亡赔偿金所产生的一系列问题。

Therefore to the theories of the spirit indemnity research and actual situation operation seem to be more important.

因此对精神损害赔偿的理论研究和实务操作就显得更为重要。

There is controversy on whether it is suit to collect inheritance tax, when to begin to do it and how to design the tax system.

因而，在税收实务中，由于种种条件的限制，税务机关也忽视了欠税人死后对税收的追征。

According to the findings, several suggestions for word recognition instruction and future research were proposed.

依据研究发现，本研究针对识字教学实务及未来相关研究提出具体建议。

This course aims to integrate the theory and practice of public speaking.

本课程的目标在於整合公众传播的理论与实务。

This paper discussed the applicable area and computation method of long term equity investment, intelligibly explained the important and difficulty problems about long term equity investment. It is favorable for beginners to quickly master the new CAS, and helpful for accountants.

本文论述了新准则中长期股权投资的适用范围和计量等内容，通过实例深入浅出地解释了长期股权投资中的重点、难点问题，有利于初学者快速解读新准则，对会计的实务操作也具有一定的指导作用。

A discussion of empirical validation, proper paradigm in nursing science and nursing practice implications from the perspective of symbolic interactionism is also presented.

最后，再针对研究例证的分析结果，从「符号互动论」的观点，针对本研究方法於实际经验世界的验证、护理科学的基本思维模式以及护理实务的启示等三个主题，进行讨论。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。