实况

In using the compilation of current industry trends, technology prospective, digital convergence development, as well as our knowledge concerning the rapid growth of the flash memory market, we will try to forecast the future of the worldwide DRAM industry and distinguish probable development trends, while additionally make further suppositions based on our experience and opinions.

笔者根据目前的产业实况、技术前景，再加上生活用品数位化的趋势和快闪记忆体市场的快速成长，在本论文中尝试归纳、预测未来全球DRAM、记忆体产业的主流趋势，并针对几大联盟厂商的特质和可能的发展方向，提出剖析和个人的看法。

This book examines life not from the reductionist point of view, but rather asks the question: what are the universal properties of living systems and how can one construct from there a phenomenological theory of life that leads naturally to complex processes such as reproductive cellular systems, evolution and differentiation?

这本书检查不从reductionist 观点的生命，而是问问题︰什麼是实况转播系统的普遍的特性，一个人架构从那里一phenomenological自然通向复杂的过程(例如再生的细胞的系统，演化和区别)的生活的理论能？

We want to reintegrate a football game (between PES2009 and FIFA2009) we have still discussions with their owner about legal issues.

我们希望让足球游戏复兴起来（在实况2009和FIFA2009中选择）我们也同他们的发行商进行了讨论。

This is live,' Saul thought.'This is now.

这是实况的，"索尔暗想，"这是正在发生的事。

Create a Sound Design that will be presented live during your Skit.

创造一个声音设计，在你的小喜剧中要实况播放。

Mr Patrick (not to be confused with the ESPN sportscaster with the same name) has a hard-right agenda.

帕特里克（不要跟与其同名的ESPN台担任比赛实况转播支持人混淆了）有一套极右的日程。

E Lifeguard, sportscaster, movie star, governor, president there wasn't much Ronald Reagan didn't do in life.

救生员，体育比赛实况解说员，电影明星，州长及总统——罗纳德。里根在他的一生中竟扮演这么多的角色

With the drama and urgency of a sportscaster, statistics guru Hans Rosling debunks myths about the so-called "developing world."

如解说体育比赛实况一般的生动与紧张，统计大师汉斯罗斯林将颠覆所谓"发展中国家"这一理念。

They'll be switching to Columbus after a station break and a brief sum-up by the network panel.

在电视台间歇和电视评论组作出小结之后他们将转播哥伦布州的实况。

Nbs, p; The album was compiled from live recordings from last year'stour.

这张唱片由去年巡回演出的实况录音编辑而成。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。