实例的

As discussed above, the improved storage method of rectangle NAM image is a high performance storage method. It can be used for lossless compression of binary and gray scale image.

矩形NAM图像表示的格式化方法利用五个队列来重建子模式实例之间的位置关系，使子模式实例之间的连通关系处理变得更容易。

In fact, when you change the folder the shell doesn 't launch a new instance of the browser but simply creates another instance of the embedded view object.

事实上，这时当您改变当前文件夹时外壳不会启动一个浏览器的新实例，而是简单地新建一个新的嵌入视图对象的实例。

Note that OWL Full permits such expressivity, allowing us to treat an instance of a wine variety simultaneously as a class whose instances are bottles of wine.

Full是允许这样表达的，这使得我们可以同时将一个葡萄酒品种的实例视为一个类，而该类的实例是瓶装葡萄酒。

Name mangling is intended to give classes an easy way to define ''private'' instance variables and methods, without having to worry about instance variables defined by derived classes, or mucking with instance variables by code outside the class.

命名混淆意在给出一个在类中定义"私有"实例变量和方法的简单途径，避免派生类的实例变量定义产生问题，或者与外界代码中的变量搞混。

The paper also presents a update propagationalgorithm that propagates updates of base classes to materialized object-orientedviews, and proves its correctness and certain minimality, ensures no unnecessaryobject is computed.

视图的数据在对其进行查询时被计算出来。但为支持信息集成平台的物理集成策略，需要将视图实例化（将视图的数据存储在集成数据库中）并直接用于查询。这样，若某些基类被改变，实例化OO视图必须被重新计算。

Multiple instances of the service can be run on different peers, but each instance publishes its own advertisement.

服务的多个实例可以被运行在不同的对等点上，但是每个实例只能公告自己的广告。

On the foundation of above research, an example has been set up.

在上述研究的基础之上，建立了一个应用程序的实例，并配置了一个评估运行的实例。

In this paper a novel method based on bilingual corpus is proposed to extract phrasal paraphrase examples.

本文提出一种基于双语语料库的短语复述实例获取方法，尤其能够很好的抽取歧义短语的复述实例。

Depending on the source word correspondence constructed by the Multi-Level Feature-Based Sentence Similarity Measurement method and the bilingual word alignment constructed by the Hierarchical TemplateBased Bilingual Word Alignment method, the Heuristic Analogy Translation Generation method constructs the translation through construction of difference operator and analogy conversion.

该方法利用输入语句同实例模式源文的词对应关系以及实例模式源文与译文间的双语词对齐关系，通过构造差别算子，并执行相应的类比转换操作，最终建立类比译文。

Thus Case– based reasoning willcombined with the engine underframe design. This design flow may absorb the successful experience of the products already exist, and accord with the designing habit of designers, so it is quite practical.

本文调查了机房底架的实际设计方法，发现其设计思路与实例推理的基本思想相吻合，从而将实例推理的思想与机房底架设计相结合。

They go to town. Would you just ask them?

他们在城里你能问他们吗？

Ossein pretreated for a2 weeks period exhibited the maximum% yield incase of bone gelatin, while the yield from intact skin was higher than that realized incase of de-scaled skin.

预处理时间达2星期的骨胶原表现出最高的骨明胶百分产量，然而从未处理鱼皮中得到的产率比去鳞的鱼皮得到的要高。