实例的

Firstly, it is close to nature, in harmony with mountains and waters, and it has the environment conception of "taking mountains as the frameword and waters as the blood lineage"; Secondly, influenced by the settlement style of "the Land of Peech Blossoms", it has gradually made it a dream for the inhabitants to pursue a tranquil and lyrical village life; Thirdly, it attaches importance...

一是贴近自然、融于山水，有着以"山为骨架，水为血脉"的环境构想；二是受"世外桃源"居住模式的影响，使追求恬淡、抒情风格的村居生活逐渐成为人们的向往；三是注重血缘，聚族而居，因此礼制秩序和睦族之风表现明显。以古村落为实例的"人居文化学"研究是对当前日益兴起的"人居环境学"研究的重要补充

Thirdly, a new type base isolation system, i. e., slide-limited friction base isolation system is presented in this paper. Based on this system, harmonic and subharmonic periodic response of S-LF subjected to harmonic motion is investigated by using Floquet theory. Dynamic response of sliding structure subjected to earthquake ground motion is calculated with a precise high order direct integration method, and the numerical results are presented in terms of maximum acceleration response spectra of supcrstructure and maximum sliding displacement response spectrum. By comparison with isolating effects of pure-friction base isolation system and resilient-friction base isolation system , it shows that the isolating characteristic of S-LF is superior to P-F and R-FBI. Through analyzing an engineering example, it is observed that the maximum inter-storey shear force and absolute acceleration of sliding structure to earthquake ground motion are very different from those of traditional structures.

提出了一种新型基础隔震模型，即带限位装置的摩擦隔震体系；基于此隔震模型，利用Floquet理论研究地面谐运动下S-LF结构的运动特性；并利用高精度的精细时程积分法，通过对地震作用下S-LF动力响应的计算，绘制了上部结构最大加速度反应谱和基底最大滑移量反应谱，并研究了各种结构参数对隔震的影响；通过与恢复力摩擦隔震系统和纯摩擦力滑移隔震系统的比较表明，S-LF的隔震性能优于P-F和R-FBI；对计算实例的分析发现，地震作用下S-LF结构的层间最大剪力和最大绝对加速度反应分布较一般传统结构有很大区别。

Dynamic response of sliding structure subjected to earthquake ground motion is calculated with a precise high order direct integration method, and the numerical results are presented in terms of maximum acceleration response spectra of supcrstructure and maximum sliding displacement response spectrum. By comparison with isolating effects of pure-friction base isolation system and resilient-friction base isolation system , it shows that the isolating characteristic of S-LF is superior to P-F and R-FBI. Through analyzing an engineering example, it is observed that the maximum inter-storey shear force and absolute acceleration of sliding structure to earthquake ground motion are very different from those of traditional structures.

提出了一种新型基础隔震模型，即带限位装置的摩擦隔震体系；基于此隔震模型，利用Floquet理论研究地面谐运动下S-LF结构的运动特性；并利用高精度的精细时程积分法，通过对地震作用下S-LF动力响应的计算，绘制了上部结构最大加速度反应谱和基底最大滑移量反应谱，并研究了各种结构参数对隔震的影响；通过与恢复力摩擦隔震系统和纯摩擦力滑移隔震系统的比较表明，S-LF的隔震性能优于P-F和R-FBI；对计算实例的分析发现，地震作用下S-LF结构的层间最大剪力和最大绝对加速度反应分布较一般传统结构有很大区别。

This diesis not only summarized and induced the classification of the slope and the influence factors of slope stability, but also summarized and classified the basic and new theories and methods of slope stability analysis, and then try to understand thoroughly and extensively the breakage mechanism and analytical theories and methods of slope stability for choosing the most suitable analytical theory and method of the engineering example research.

本文不仅对边坡的分类和影响边坡稳定性的因素进行归纳和总结，而且对边坡稳定性分析的基本理论与方法以及不断涌现出的新理论新方法进行整理、归纳和分类，力图对边坡变形破坏机制和边坡稳定性分析的理论与方法具有较为全面和深入的认识，为工程实例的研究确定适合的分析理论和方法。

According to theory analysis and example computation, the following conclusions are obtained.1. During the analysis on the cable shape in the suspension bridge"s completion state, the pre-displacement of saddle and the case that the cable and stiff girder commonly bear the second-stage dead load should be considered.2. When supposing the construction ideal initial state in the first time, if the initial state model is established according the cable"s span central sag in the bridge"s completion state, and the reasonable correction formulation is created in the iteration process, the result can converges fast.3. The cable shape in the bridge"s completion state is not parabolic, nor catenary. It is between parabola and catenary. Actually it is funicular polygon closer to the catenary.

通过理论分析和实例的计算表明：1在悬索桥主缆成桥线形分析过程中，须考虑主塔鞍座的偏位以及二期恒载由主缆和加劲梁共同承担的实际情况；2在第一次假设施工理想初态时，以成桥状态已知的主缆跨中垂度建立施工理想初态模型，同时在迭代计算的过程中，建立合理的修正公式，才能使收敛的速度快：3在成桥状态时主缆的线形既不是抛物线，也不是悬链线，而是介于抛物线与悬链线之间，更接近于悬链线的索多边形。

Through introducing distribution forms and characters of guildhall architecture in south Sichuan,this paper summarizes regional humanistic spirit contained in it,in order to offer effective basis for regional architectural creation by researching these valuable and unique instances.

通过对川南会馆建筑的布局形式、特点的介绍，对其中蕴含的具有地方性的人文精神进行了总结，希望通过这些有价值的独特实例的研究和总结为未来的地方建筑创作之路提供有效的依据。

The arguments on the necessary for quantized evaluation toward quality of services of multicast in Overlay networks are given. The concept of twodegree homeomorphism reduction multicast tree is introduced, extend Bowman's method for evaluating QoS of unicast dataflow by using stochastic process algebra is promoted, a modeling scheme is proposed for quantized evaluating QoS of concrete multicast instances in Overlay networks with simulation tool PEPA workbench.

论述了对Overlay网络中组播的服务质量进行量化评价的必要性，引入了组播树二度同胚约简的概念，推广了Bowman评价单播数据流服务质量的随机进程代数方法，提出用随机进程代数对Overlay网络中组播的服务质量进行评价的建模方案，并用PEPA workbench模拟工具针对具体的组播实例的服务质量进行了定量分析。

In specific applications expression : in compressed natural language describes various examples of the basic algorithm, using MATLAB as a programming language, a series of the combined limit, the bonus points will be combined, one graphics area and the length of the horizontal curve equations, and curve tangent process, the rotary body size and shape combined several process issues.

在具体应用中的体现：以简练的自然语言描述了各实例的基本算法，运用MATLAB作为编程语言，实现了数列极限的求解、定积分的求解、平面图形面积及平面曲线长度的求解、求曲线切线的过程、旋转体体积的求解及其形成过程等几个问题。

It is not an instance attribute nor is it found in the class tree for self.

getattr__ 当以正常的方式的访问属性(就是说，要访问的属性既不是实例的属性，也在其所在的类树结构中找不到)。name 是属性名。

The software structure of the distributed measurement and control system is based on C/S, B/S complex structure.

论文研究的主要内容是C／S和B／S混合体系结构的实现，面向对象及分布式面向对象技术，后台数据库的实现，测控系统具体实例的数学建模，测控软件中人机界面的构造等。

They go to town. Would you just ask them?

他们在城里你能问他们吗？

Ossein pretreated for a2 weeks period exhibited the maximum% yield incase of bone gelatin, while the yield from intact skin was higher than that realized incase of de-scaled skin.

预处理时间达2星期的骨胶原表现出最高的骨明胶百分产量，然而从未处理鱼皮中得到的产率比去鳞的鱼皮得到的要高。