实体的

CIG can effectively organize coordination, negotiation and collaboration among grid entities and improve the automation degree and abstract administrative levels of grid service composition.

CIG可以有效地组织各网格实体的协调、协商和合作，提高了服务组合的自动化程度和抽象层次。

The artist is fond of expressing his inner thoughts by means of entitative architectures.

艺术家喜欢通过实体的建筑表达内心的想法。

In addition, humidity and aeration also affected fruiting body formation.

另外，牛樟芝子实体的形成也受到湿度与空气品质的影响。

A small opening or pore, as of a fruiting body.

小孔小的开口或小孔，如子实体的

Consider the climber who continues upward on a horrendously dangerous route he's not prepared for because he's afraid of being dissed by those standing safely on the ground!

有一点相当价得去注意，一些攀登者比较能适应实体的危险，甚于先前提到的心智危险。

The HPLC results showed the methanoic extracts of this structure were similar to the wild fruit bodies.

这种结构和野生子实体的甲醇萃取物经HPLC分析已具相似的结果。

Some members of the Working Party requested information on whether China used the services of a private preshipment inspection entity.

一些工作组成员要求提供关于中国是否使用私营装运前检验实体的服务的信息。

They shall ensure uniform performance of inspection by all the inspectors of the preshipment inspection entities contracted or mandated by them.

用户成员应保证其签约或授权的装运前检验实体的所有检验人员统一执行检验。

While we have received repeated assurances from the Chinese that they oppose the proliferation of WMD materials, technology, and their means of delivery, we remain deeply concerned by the proliferant activities of its various entities.

尽管中国方面多次向我们保证，他们反对扩散大规模毁灭性武器的材料、技术及其运载工具，但一些中国实体的扩散活动仍受到我们深切关注。

Landscape garden is substanle of idea of chinese traditional aesthetics and crystalize.

园林集居居住、行政、娱乐、观赏功能于一体是中国传统美学观点实体的结晶，洋溢着艺术情调与浓郁的书卷气息。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。