实体

The entity of value is decided by labor, but the exchange value is decided by supply and demand, and the equilibrium price is exchange value.

价值实体是由劳动决定的，但交换价值是由供求决定的，均衡价格就是交换价值。

The last part of the dissertation gives the suggestion to take the new road, Toaccomplish industrialization, we have to deal with the following relations well, including the relation of industrialization and informationization, high-tech industry and traditional industry, capital or technology intensive industry and labor intensive industry, and fictitious economy and real economy.

为了满足经济发展新阶段的要求，我国走新型工业化道路必须处理好工业化与信息化的关系、发展高新技术产业和发展传统产业的关系、发展资本技术密集型产业和发展劳动密集型产业的关系以及发展虚拟经济和发展实体经济的关系，明确战略发展方向。

Convenient traffic, is a professional in the production of various types of lace corporate entities.

交通便捷，是一家专业从事各类花边生产的实体企业。

But there are lags between changes in financial conditions and their effect on the economy.

然而，金融条件的变化与其对实体经济的影响之间是存在时滞的。

Created in 1946, the Bureau of Land Management is the largest landholding entity in

在美国，土地管理局是最大的土地所有实体，创建于1964年。

Without disturbing from landownership, the efficiency of private right mechanism can be improved. Basic income of collective and his members can be ensured, it is helpful to lift out of poverty. And landownership can share benefit at same time , it can provide help to property right reform of other public-owned assets.

其优点是明显的：在继续分股不分山的同时，可以有效接纳更多非土地社会资本，增进林业规模效应和科学经营；摒除土地所有权人制约的法人实体拥有私人产权的激励机制，效率提高是可以预期的；保障农民集体及其成员的基本收入，有助于消除贫困；让土地所有权搭乘私人资产的便车，为其他公有资产产权改革提供一定借鉴。

It is a tool, a means to learn the "content" of the material one is reading. In other words, a foreign langue, just like one's mother tongue, is a system of symbols for communication.

一它是一种工具－一种认知其他「实体内容」的一种工具或手段，也可以说，它是本国语文以外的另一种专供传播用的「符号」。

The difference is that the remote end of a leased line is connected directly to a single router.

不管在任何实体网路的拓扑下，讯框中继设备和路由器都必须要在网路层作应对的动作，基本上路由器必须知道特定的介面连接到各种不同网域，相同的问题也存在一般专线连接当中，不同的地方在专线是由远端连接到特定的路由器。

The service includes filing your entity with the state government, receiving a tax ID, conducting a name search, articles of incorporation, embossed seal, minutes and by laws, and stock transfer ledger.

服务包括提交您的实体与国家，政府，接受税务ID ，进行搜索的名称，章程，压花的印章，分钟，由法律，股票转让总帐。

The Congress is a legislative body, but it relies on its various committees to do preparatory work.

国会是一个立法实体，但是它依靠不同的委员会去做准备工作。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。