实体

China went from global economic irrelevance to the third largest economy in the world.

中国从无关紧要的小角色变成世界第三大经济实体。

Due to the irreversibility of time and the vagueness of language, the litigant and public in many cases can not accept the entity justice.

由于时间的不可逆性和表述实体法的语言本身具有一定的模糊性，实体公正并不能保证在任何情况下，都为当事人及公众承认。

The modeling of control volume/finite element based on solid flow was presented for the numeral simulation of three-dimensional isothermal RTM process.

针对三维等温树脂传递模型的数值模拟问题，提出基于实体流的控制体/有限元的模型。

Due to the requirement of speediness and the complexity of intellectual property litigation, the judicial resources should be concentrated on the issues over which the parties are disputing, and thus the court could be able to make a judgment directly, as a matter of law, where no genuine issue of material fact is present.

由於涉及智慧财产权之诉讼兼具复杂性与时效性，故应尽量将诉讼资源集中於诉讼双方当事人有争议的部分，法院可迳就实体无争议之案件为法律上之裁判。

But money newspaper data shows this is by no means a jape, hypostatic economy condition is affected badly to fall in financial crisis, no matter annulus is compared or royal, Netease, 9 cities and Sohu money newspaper maintain driving growth compared to the same period.

但财报数据显示这绝非一句戏言，在金融危机严重影响实体经济情况下，盛大、网易、九城和搜狐财报无论环比还是同比都保持强劲增长。

A flexible LCT allows one to minimise the lag for nearby characters while still avoiding jerkiness for background characters

灵活的LCT可以尽可能地减少近处玩家的延迟，同时也能够避免远处玩家实体的位置颠簸。

The supplier has his production, sale and customer service department, besides face me such net inn, the business that they still have inn of responsible follow-up substance and jobber .

供货商有自己的生产、销售和客服部门，除了面对我这样的网店，他们还有负责跟进实体店和批发商的业务。

As there is considerable overlap in programme objectives, and often the technology, the annual JOTA and JOTI should, when possible, be planned in conjunction with each other.

JOTA和JOTI这两个活动在实体上和相关科技上有许多重叠之处，这两个活动最好同时举行，并且互相配合。

At present, colleges have some procedure and juristic problems on this area.

目前高校对考试作弊学生的学籍处分存在实体与程序方面的法律问题。

In our traditional juristical culture, the drawback that the substantive law has been attached more importance to than legal procedure has been all through the ages, and the design and application of the legal procedure has been received little attention.

在我国传统的法律文化中，历来有重实体而轻程序的积弊，程序设计和运用受到了不应有的冷落。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。