实体

OUTSIDE MARKET DEVELOPMENTS:(6:00 AM CST) With the outlook for the Greece situation seemingly improved by the latest austerity program and equity market action generally upbeat over the last 24 hours, that seems to have left physical commodities like the metals markets in favor.

外部市场发展情况：最新严格的救助项目和过去的24小时里股票市场整体向上，看起来对希腊局势前景的看法有所改善，很可能会把力量转向像金属市场的实体商品市场。

The High Speed Uplink Packet Access technology includes Adaptive Modulation and Coding, Hybrid Automatic Repeat Request, and Node B fast scheduling. It also solves the problem of sharing the uplink channel resources for User Equipment.

为了改善上行性能，高速上行分组接入主要考虑的技术包括自适应调制编码、混合自动重传、节点B快速调度，以及用户终端如何共享上行信道资源，同时包括增加增强的媒体访问控制实体，对协议进行增强和优化。

The High Speed Uplink Packet Access technology includes Adaptive Modulation and Coding, Hybrid Automatic Repeat Request, and Node B fast scheduling. It also solves the problem of sharing the uplink channel resources for User Equipment. Moreover, it has Medium Access Control protocol entities (MAC-e and MAC-es) to enhance and optimize the protocol.

为了改善上行性能，高速上行分组接入主要考虑的技术包括自适应调制编码、混合自动重传、节点B快速调度，以及用户终端如何共享上行信道资源，同时包括增加增强的媒体访问控制实体，对协议进行增强和优化。

It firstly gave the software and hardware environment, and then described its design plan and strategy detailedly on the base of analyzing the problems of today's automobilism simulator. Meanwhile, it builded the mathematics model, and gave the examining plan on collision of automobile. Then it elaborated systemly its achievement and basic algorithm of roaming system. Finally, it summed up the full text, and put forward the next prospect.

首先给出了该仿真系统实现的软硬件环境，然后在分析了当前驾驶模拟器仿真系统所存在的问题的基础上，详尽地描述了本系统的设计方案与实现策略，同时建立了仿真车辆实体的数学模型，并就车辆的碰撞行为给出了检测方案，接着，论文还就漫游系统的实现及其基础算法进行了系统地阐述，并就本仿真系统的特效处理给出CG语言的实现，最后，总结全文并给出了下一步工作的展望。

It firstly gave the software and hardware environment, and then described its design plan and strategy detailedly on the base of analyzing the problems of todays automobilism simulator. Meanwhile, it builded the mathematics model, and gave the examining plan on collision of automobile. Then it elaborated systemly its achievement and basic algorithm of roaming system. Finally, it summed up the full text, and put forward the next prospect.

首先给出了该仿真系统实现的软硬件环境，然后在分析了当前驾驶模拟器仿真系统所存在的问题的基础上，详尽地描述了本系统的设计方案与实现策略，同时建立了仿真车辆实体的数学模型，并就车辆的碰撞行为给出了检测方案，接着，论文还就漫游系统的实现及其基础算法进行了系统地阐述，并就本仿真系统的特效处理给出CG语言的实现，最后，总结全文并给出了下一步工作的展望。

Photodynamic therapy was used to cure entity tumor initially,and it was used for ex vivo purging of leukemia cells to destroy residual cancer cells in bone marrow autotransplant treatment after 1980s.

光动力疗法最初是被用于实体肿瘤的治疗，20世纪80年代，光动力疗法开始应用于体外净化白血病细胞来解决自体骨髓移植中白血病细胞的残留问题。

By simplifying the motorcycle's entity structure model and using the iterative data of a road simulator as the road simulation actuator,it calculates and analyzes values of acceleration's average square root for motorcycles,then evaluates their comfort ability by the relative standards.

方法是将摩托车实体结构模型进行简化，加入道路模拟的迭代数据作为模拟路况的激励，在ADAMS/PostProcessor的界面上进行加速度均方根值的计算和分析，采用相关评价标准对其舒适性进行分析评价。

Hence, the dissipativetheory and the hypercycle theory attempt to construct a substantialistic model ofundermost hierarchy which can satisfy axiomatic system of evolution, that is it isa molecular system which can proceed self-replication or autoreplication.

因而，耗散结构和超循环论，给出的是满足进化公理系统的最低层次实体模型（能够进行自我复制的分子系统）的分子演化过程的动力学描述。

The axonometric projection has been applied extensively in engineering because of its three-dimensional effect and better measurement and because of its drawing unsophisticatedly.

从图形直观性和作图简便程度出发，阐述了在实际工程中怎样选择合适的轴测投影图表达实体，以及不同的专业领域选用不同种类的轴测投影图

Providing this backstop was just as important as monetary and fiscal stimulus in arresting the slide in the real economy.

提供这一担保的重要性，与提供货币政策和财政政策刺激、阻止实体经济下滑相当。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐