实事求是

Our mission is responsibility, honest, legitimacy, canonical operation procedure and confidential. Good appraise from clients and excellent reputation in connatural industry.

工作中我们的认真，负责，实事求是，合理合法，规范的运作流程，以及滴水不漏的保密工作，受到了客户的好评，在同行中有较高的声誉！

It has certain realistic meaning and historic significance and also reflects certain constitutionalist value at international level. Its historical limitation arises from reasons in many ways. We should take the history analytical method, appraise its status and influence practically, a...

95 4年宪法在国际范围内也体现了一定的宪政价值。1 95 4年宪法的历史局限性是由多方面的原因造成的，应采取历史的分析方法，实事求是地评价其地位与影响，从历史中寻求宪法发展的规律，推动我国的宪政建设。

Qu Qiu Bai is revolution to make crackajack contribution in brief lifetime, the close tie of thought of style of study that holds to Marxism be practical and realistic with him is together.

瞿秋白在短暂的一生中为革命做出杰出贡献，是与他坚持马克思主义实事求是的学风思想密切联系在一起的。

In the political aspect, it is necessary to treat class properties scientifically and desalinize officer's standard consciousness, and practically analyze the intellectuals' political roles. In transformation, the question should be deeply reviewed of transforming in history and the principle of historical adaptability be followed. Much attention should be paid to being in conformity with market economy. And in treatment, problems...

在政治方面，要科学对待阶级属性和淡化官本位意识，实事求是地分析知识分子的政治角色；在改造方面，要深刻反思历史上的改造问题，要遵照历史适应性的原则，当代尤其要注意与市场经济相适应；在待遇方面，要从过去的由政府包办的做法，转向主要依靠市场和社会解决。

This was also echoed by Deng's dictum: Free our mind and seek truth from facts.

这也是与邓小平的名言相呼应的："解放思想，实事求是"。

A second, equally important principle is that whatever we do in education, we should remain pragmatic , not doctrinaire, in our approach.

第二、教育应该讲求实际而不是空谈理论，就像中国人所说的〞实事求是〞。

Hold to the thought course of be practical and realistic to can accomplish consciousness, must improve academic accomplishment and scientific literacy knowledge energetically, the footing of staunch build a party serving the interests of the people and belief, object doctrinairism and subjectivism, go in for sth in a large scale the wind of investigation and study and strengthen a system to build.

为了能做到自觉坚持实事求是的思想路线，就必须大力提高理论素养和科学文化知识，坚定立党为公的立场和信念，反对教条主义和主观主义，大兴调查研究之风和加强制度建设。

It is a pleasure to find someone who is down-to-earth.

能遇到一个实事求是的人是很幸运的。

All this week is perfect to downplay ego and stick to facts.

这是保持低调自我、实事求是的完美一周。

We should be practical and realistic and insist on pushing forward the reform by improving this dual principal-agent relation.

我们应当秉承实事求是的态度，以改善这种双重委托代理关系为取向，不断深化改革，进行系统改革。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失