宝贵

It goes without saying that the time for our study and work is unusually limited.

不消说，我们用于学习和工作的时间是有限的，因此，哪怕是一小时也是极其宝贵的。

Why should one goldfish occupy so much valuable space in a serious weekly magazine when hundreds of thousands of goldfish die very week unwept ,unhonoured and unsung?

为什么这条金鱼在这样一个严肃的周刊上占这么多宝贵的篇幅而其它成千上万条金鱼却每个星期都在悄无声息地死去？

I'm sorry to have taken up much of your valuable time.

很抱歉占用了你许多宝贵的时间。

I'm sorry to have taken up too much of your valuable time.

很抱歉我占用了你太多的宝贵时间。

Years were not Fewer people because of gambling and debt, not only the destruction, usurer still forfeits precious life.

年中就有不少人因为嗜赌而欠下高利贷，最后不但家破人亡，还赔上宝贵的性命。

As a tradition, it is the utilizable cultural resource in the Chinese modernization construction.

作为传统，它是中国现代化建设中可资利用的十分宝贵的政治文化资源。

We will continue to utilize this valuable way of reaching our customers.

我们将继续利用这一宝贵的途径联系我们的客户。

Thank you very much for giving us your val

我们占用了你宝贵的时间，非常感谢。

It is a valuable experience to get to know them.

这是一个宝贵的经验去了解他们。

It's a valuable experience for me.

这是一笔宝贵的经验。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。