宝贵

And in that last line, 'exhaust your energy' isn't a very mellifluous phrase. What's more, real Bodhisattvas don't ever run out of energy.

师父把第二句诗的头两个词，对调一下位置，就将「宝贵」两字从原来的形容词改成了动词。

But more importantly, it provides them with valuable insight that can help them to refine their merchandising strategies.

但更重要的是，这给零售商们提供了宝贵的洞察力，可以帮助它们完善其营销策略。

Our software assists customers with pricing and inventory management, and also provides valuable information for merchandising decisions.

我们的软件帮助客户定价和库存管理，并提供购买决策所需的宝贵信息。

The whole represent Fu Shan aiming at solving the root cause. His learned idea is valuable in treating metrorrhagia and metrostaxis.

而这一切，正是他治病求本的最好体现，对丰富和深化崩漏诊治内容、提高临床疗效有宝贵的运用价值。

I believe Joanna's initial misunderstanding of the concept of the project which caused her to lose valuable time because she had to change her thesis topic in midstream.

我认为J最初对项目概念的误解使得她失去了宝贵的时间，因为她必须把她的课题改变到正确的轨道上去。

We should have taken __ of this precious chance to make friends with them but the rain mined it.

我们本应该利用这次宝贵的机会来与他们交朋友，但是因为下雨而泡汤了。

This site is growing every day, with new mineral information, localities and photographs added by members - whether you are interested in mineral collecting, a student or a professional mineralogist why not join so you can keep the site updated with information on areas you are familiar with.

网站每日都在成长壮大，因为会员不断上传刷新矿物和矿山信息，以及矿物图片。不论您是学生还是矿物学教授，都热忱欢迎您的加入并对您感兴趣的话题提出宝贵意见！

She left us not only with her reputation , but with her daughter as well--the irreplaceable Liza Minnelli.

除了她带给我们的记忆，她还留给了我们另一份宝贵的财产——她的女儿，同样不可取代的丽莎明尼里。

I introduced minutely the procedure of the test and analyzed the results of the test.

我们在二郎山隧道管棚施工过程中进行了管棚的现场量测试验，取得了一些第一手的宝贵资料。

The general stability conditions for zero inventory drift variant are evaluated in succession and some valuable attributes of our new policy are illustrated via simulation under the assumption that misidentification of lead-time is inevitable.

文中紧接着分析了零库存偏移变体模型的稳定性条件，并在提前期错误估计的假设前提下通过仿真分析举例说明了新模型的一些宝贵优点。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。