宝贵

His historical researches, however, did not lie so much among books as among men; for the former are lamentably scanty on his favorite topics; whereas he found the old burghers, and still more their wives, rich in that legendary lore, so invaluable to true history.

他的历史研究，但他没有说谎的男性中这么多书，对前者是可悲的微薄他最喜欢的主题，而他找到了老市民们，还有更多的他们的妻子，在这富有传奇色彩的传说，所以非常宝贵的真实的历史。

This is especially where a professional landscape architect's sense of aesthetic balance and texture can prove invaluable.

要注意的是一家专业景观设计师的审美平衡和质感可以证明非常宝贵的。

Lettrism is also uncontrollable obssesion of letters passion,playfullness and also strict geometry or rudeness are not strange to it, because opposite lapidary stroke of a brush the letter can be itself valuable holder of signification give completely new content to the task and become its conclusion.

Lettrism也无法控制的字母obssesion热情，playfullness并严格多少何或粗鲁不陌生，因为对面的一刷宝石中风的信能自己持有的意义给予了宝贵的内容，以全新的任务，成为政府的结论。

This is why lapin syntax validator is giving precious informations such as the error line number and a description of what went wrong.

这就是为什么拉皮语法验证器是提供宝贵的信息，如错误行号和出现了错误的描述。

In fact, they pay large sums of money for this valuable and personal information.

事实上，他们必须支付巨额资金，这宝贵的个人信息。

The feeling of lasting , I'm finding ,is the most precious thing of mine...

我正在追寻的永恒的情感，这才是我的最宝贵的东西。

It not only holds massive precious land resource, but also can threat the environment latently to bury the electronic wastes because many kinds of electric appliances product include many kinds of harm matter.

电子垃圾的掩埋不仅会大量占有宝贵的土地资源，许多电器产品中含有多种危害物质，还会对环境造成潜在的威胁。

This result supplies valuable data for Flory-Huggins lattice theory.

为Flory-Huggins晶格理论提供了极其宝贵的数据。

All through the night I'll be awake and I'll be with you All through the night This precious time when time is new Oh, all through the night today Knowing that we feel the same without saying We have no past we won't reach back Keep with me forward all through the night Lauper Cyndi And once we start the meter clicks And it goes running all through the night Until it ends there is no end All through the night stray cat is crying so stray cat sings back All through the night They have forgotten what by day they lack Oh under those white street lamps There is a little chance they may see We have no past we won't reach back Keep with me forward all through the night And it goes running all through the night Until it ends there is no end Oh the sleep in your eyes is enough Let me be there let me stay there awhile We have no past we won't reach back Keep with me forward all through the night And once we start the meter clicks And it goes running all through the night Until it ends there is no end Keep with me forward all through the night And once we start the meter clicks And it goes running all through the night Until it ends there is no end

整个夜晚我会醒来，我会与你同在整个夜晚这个宝贵的时候，时间是新的噢，所有通过今天晚上知道我们同样的感觉说我们没有过去，我们不会达到回紧跟着我所有的夜晚劳珀王心凌一旦我们开始米点击不用运行所有彻夜直到最后也没有结束整个夜晚流浪猫是流浪猫哭这么唱回整个夜晚他们忘记了白天他们缺乏噢根据这些白色路灯人们很少有机会，他们可能会看到我们没有过去，我们不会达到回紧跟着我所有的夜晚不用运行所有彻夜直到最后也没有结束噢睡眠你的眼睛里是不够让我，让我在那里停留一段时间我们没有过去，我们不会达到回紧跟着我所有的夜晚一旦我们开始米点击不用运行所有彻夜直到最后也没有结束紧跟着我所有的夜晚一旦我们开始米点击不用运行所有彻夜直到最后也没有结束

While it is always difficult to layoff valued employees, we must do so to assure the future of our company.

虽然裁减宝贵的员工资源总是令人为难，为了公司的未来我们却必须这样做。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。