宝贵

Life on Earth is a valuable human resources, and the diversity of human survival and development.

地球上的生物是人类的一项宝贵资源，而生物的多样性是人类赖以生存和发展的基础。

Logos served up on a lace doily like delicate confections are the most recent variant on precious embellishment and floral tracery that have been sited in trends from years past.

标志服了一个微妙的花边doily像甜点是最宝贵的最近变花窗格点缀和已放置在过去几年的趋势。

So what is Nataf's new 'precious' as his character doppelganger Lord of the Rings' Gollum would say?

那么，什么是纳塔夫的新的宝贵'的字样；分身魔戒'咕噜阁下会说什么？

In Chapter thirty-six there is an occasion when all the men gather to see Captain Ahab nailing the award of a doubloon to the mast for the man who sights Moby Dick first.

红字》和《白鲸》，是美国超验主义土壤孕育出的两颗珍珠，也是美国人民献给世界的一笔宝贵的精神财富；霍桑和梅尔维尔就是凭这两本书给十九世纪的美国文学打上了自己的烙印。

Through experiments,the water supply of downriver is guaranteed and t...

通过试验，紫坪铺电厂在保证下游供水的前提下，顺利实现AGC各项功能，为作为水利枢纽工程的电站实现AGC提供了宝贵的经验。

The art of dramatics was bornduring the folk people, spread among and developed among thefolk people.

戏曲艺术产生于民间，流传于民间，发展于民间，为广大人民群众所喜闻乐见，是我国各民族人民极其宝贵的精神财富。

One may argue that there is a difference between the two: The Bosch's panels display imaginary aspects of human life painted to highlight the value of life in this world while Jiang's work raise a question via dramatization of distorted reality what is the valuable life.

唯一不同的是，波希的画是为了强调现实生活的重要性而绘制出来的假想影像，而江衡展现给我们的却是歪曲的现实的极度强调，目的是引起人们对真正宝贵的人生到底是什么的反省。

And so we've come here today to dramatize a

这张支票将给我们以宝贵的自由和正义的保障。

So we have come here today to dramatize a shame for condition.

这张支票将给我们以宝贵的自由和正义的保障。

I made straight for the bookshop and bought the precious book of my dream.

我径直来到书店，买下了那本我梦寐以求的宝贵的书。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。