宝石的

Our Gemstone Globes are of the finest quality and will last for generations.

我们的宝石地球仪是最优秀的品质，而且会持续几代人。

The paintings show precious stones placed neatly in the hairdos and hairpieces of upper class women.

在画作中展现出宝石放置整齐的发型和假发的上层妇女。

The commissioner requests your help to recover the stolen gems, collect clues, and solve the mysterious heists.

专员请求您的帮助，追回被盗宝石，收集线索，解决神秘的抢劫。

Most Egyptian jeweled artifacts reflected the deeply religious nature of the people.

大多数埃及宝石文物反映了深刻的宗教性质的人。

Take it from me, and in exchange bind me to you with a garland, for I am ashamed to stand before you with this jeweled chain on my neck

把它从我这儿拿走吧，换给我一束花环，把我系在你的身边，因为佩戴这种宝石项链站在你的面前，我感到无地自容。

Take it from me, and in exchange bind me to you with a garland, for I am a shamed to stand before you with this jeweled chain on my neck

把它从我这儿拿走吧，换给我一束花环，把我系在你的身边，因为佩戴这种宝石项链站在你的面前，我感到无地自容。

"One of the largest clusters of jewels I have ever seen," said Ames.

&这是我见过的最大的一串宝石，&艾姆斯说。

Cash, who has broken his leg on a job site, helps the family lift the unbalanced coffin, but it is Jewel who ends up manhandling it, almost single-handedly, into the wagon.

现金，谁打破了他的腿在工作现场，帮助家庭解除不平衡的棺木，但它是宝石谁最终粗暴它，几乎是单枪匹马地，到旅行车。

Listed below are the most important and/or plentiful gemstones found in each US State.

下面列出最重要的和/或丰富的宝石发现每个美国国务院。

Retired teacher John Lowe, of Witchford, Cambridgeshire, has been busy perfecting his pirouettes ahead of his role in Prokofiev's The Stone Flower.

劳伊的&处女秀&是普罗柯菲耶夫的芭蕾舞剧《宝石花》，在演出开始之前，他一直在练习脚尖旋转动作。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。