宝石的

A highly polished convex-cut but unfaceted gem.

一种高度磨光、用凸形刀具切削过的、未加面饰的宝石。

Tracks buffs from items that have hidden cooldowns such as Scarab of the Infinite Cycle or Hourglass of the Unraveller.

&， &追踪带有内置隐藏冷却的物品的buff，例如无尽回圈宝石或破坏者沙漏。

During some testing earlier a gem we were using required that the Ruby binaries on the server to be unstripped or not stripped.

在一些测试前比较，我们使用的宝石要求的红宝石二进制文件在服务器上是未被剥离或不被剥夺。

His ornamental2 pieces are now regarded as rare gems in the cabinets of virtuosi.

如今，他的作品被古玩家们公认为&橱柜中的宝石&。

Objective: To observe clinic cure effect of naevus fuscocaerules zygomaticus by Q-switch alexandrite laser.

目的：观察调Q开关翠绿宝石激光治疗颧部褐青色痣的临床效果，分析影响疗效的因素。

ATTENTION TURNKEY HUNTERS *** Beautiful hidden gem in South Diamond Bar within Walnut Valley Unified School District is located at the end of a quiet cul de sac.

注意随时可以迁入*就像美丽的宝石一样隐藏在南戴蒙德巴尔，属於核桃谷联合学区，是位於一个安静的角落。

A potpourri of rose petal and spice aromas are a surprising contrast to the earthy , gamey flavours which unfold in the mouth .

具明亮的宝石红色，入口呈跟泥土气和野味有强烈反差的玫瑰花香料混合香气。

The rarified gasses are known to produce rare and valuable gems.

纯净的气体可以制造稀有名贵的宝石。

FOR A LIMITED TIME, GET BEJEWELED 2 FOR 60% OFF THE STANDARD PRICE!

在有限的时间内，获得宝石迷阵2 60 ％的标准价格！

In the controversial biblical text Song of Solomon is a description of a bejeweled bridegroom.

在争议的所罗门圣经文本歌是一个宝石新郎的描述。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。