宝石的

Amethyst is the anniversary gemstone for the 4th and 6th year of marriage.

紫晶是周年宝石的第4次和第6年的婚姻。

Like the fire of incense at the sacrifice; Like a vessel of beaten gold, studded with precious stones

他如烈火和香炉上的香料，如镶有各种宝石的金制器皿

There are some lovely beaches to visit, but also gems of history, like the Bayeux Tapestry and museums dedicated to the D-day landings and the Second World War.

还有一些可爱的海滩访问，但也宝石的历史，如贝叶挂毯和博物馆专门为D日登陆和第二次世界大战。

Instead of wearing a bevy of jeweled items people started wearing stunning high quality pieces.

而是穿着人身边围满宝石的项目开始穿件精美的高品质。

The word comes from "carob," the seeds of which were used to measure gems in ancient time.

克拉这个字源於「carob」，古时人们利用角豆树的种籽来测量宝石的重量。

A jewel in the crown of the PES series both past and present.

宝石的王冠上的聚醚砜系列过去和现在。

Heat is applied to this gemstone for clarity and the violet-blue color.

热应用於这宝石的清晰度和紫蓝色。

Rose Quartz is the US State Gemstone of South Dakota.

粉晶是美国国务院宝石的南达科他州。

Rose Quartz is the anniversary gemstone for the 2nd year of marriage.

粉晶是周年宝石的第二年结婚。

The foot of the next row of houses were set off in the shadows of flowers Lvyin among a small grass-green river shore, and wild flowers opened, the trees threw the shoots, all of this, looks like a big dotted with colorful stones tapestry.

山脚下一排派民房，掩映在绿阴花影之中，河岸边小草绿了，野花开了，树木吐出了新芽，这一切，看上去就像是一块点缀着五彩宝石的大花毯。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。