宝石的

I still know where the minister's "crown jewels" are, though.

尽管我仍然会记得部长的那颗"王冠上的宝石"。

She saw the Crown Jewels in the museum there.

她见到了那儿博物馆展出的皇冠上的宝石。

The details of the ranking algorithms are in many ways Google's crown jewels.

排名算法的细节从很多方面来说都堪称是 Google 皇冠上的宝石。

That ring is beans compared with the crown jewels.

与王冠上的宝石相比那枚戒指是不值分文的东西。

Beside this I got a rare mess of golden and silver and bright cupreous fishes, which looked like a string of jewels.

此外，我居然捕到了很难得的一堆金色银色闪闪发光的杯形鱼，看来很像一串宝石。

We mentioned the gem in Diablo 2 and he said that it functioned exactly as it is supposed to.

我们也谈到暗黑2里的宝石，他说一切都在预期的计划中正常进行。

One major reason Russian Diopside is relatively unknown is that it has only recently become available in sizable commercial quantities.

俄透辉石鲜为人知最主要的原因是因为她是最近几年才有规模商业供应的宝石。

Cat's Eye Diopside is mainly mined in India .

猫眼状闪光或猫眼效果是光线折射的结果，在宝石表面出现单一的一条光带。

My mine of precious stones, my empery

我的宝石矿藏，我的帝国

The iconic image of Bill Murray's hotel room ennui makes this a poster gem.

的标志性形象比尔穆雷的酒店房间孙玉伟使这一海报宝石。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。