宝石匠

Nay. It was the climax of the lapidary's skill.

不。这是宝石匠技术最高的表演。

The King sent it to Amsterdam to be cut. It was put into the hands of an expert lapidary.

英皇就把它送到荷京阿姆斯坦，交给一个世上最著名的宝石匠，请他切磋。

Stephen Dedalus watched through the webbed window the lapidary's fingers prove a timedulled chain.

368斯蒂芬。迪达勒斯隔着罩了铁丝网的窗户，注视着宝石匠的手指在检验一条被岁月磨乌了的链子。

Jeweled; jeweling

宝石匠；宝石商，珠宝商

The man to whom it was committed was one of the most skillful lapidaries in the world.

英皇所委托的这人，是世上宝石匠中第一名手。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。