宝石

Buy gold bracelets and necklaces with semiprecious gems to add sparkle to you wardrobe.

去买些半宝石的金手镯和项链吧，为你的衣柜增添一丝光彩。

A semiprecious gemstone that takes a high polish; is usually green but sometimes whitish; consists of ''.

一种次等宝石，需要高度打磨，通常呈绿色，但有时也带白色，含硬玉或软玉。

A rose - red to orange spinel used as a semiprecious gem,once conf used with the ruby.

玫红尖晶石一种用作半宝石的玫瑰红到橙红色的晶石，以前曾被混淆为红宝石

The trophy w a s m a de of pure gold with a base of semiprecious stones.

奖杯用纯金制作，底座镶有一些不算太贵重的宝石。

A rose - red to orange spinel used as a semiprecious gem,once confused with the ruby.

玫红尖晶石一种用作半宝石的玫瑰红到橙红色的晶石，以前曾被混淆为红宝石

Glass vessels from the New Kingdom (1550-1070 BC) are highly colourful objects, and glass was often used as a more versatile and less expensive substitute for semiprecious stones.

的玻璃船的新王国（1550年至1070年是非常丰富多彩的对象，往往是石头和玻璃作为一种更灵活，减少昂贵的宝石的替代品。

To help decorate the walls, both inside and outside, with inlays of precious and semiprecious stones, and to create mosaic designs of great intricacy.

墙体例外都镶嵌以宝石之物，使其具有马赛克精细工艺复杂的建筑风格。

No other jewel combines the rarity, beauty and sex appeal of a coloured diamond.

没有其他稀有宝石结合，美丽的彩色钻石和性别上诉。

A good deep bowl flaring slightly towards the brown dressed rim. The interior is undecorated. The blue painted exterior is incised all over in 'sgraffito' style with spiral decoration.

品相完好的深口碗，碗口棕色釉，里无纹饰，外宝石蓝色地上饰满"苏格拉费蒂"风格的螺旋状纹饰，碗底是青花乾隆款。

Calmly drawing forth from his pocket a small box covered with black shagreen, the abb opened it, and displayed to the dazzled eyes of Caderousse the sparkling jewel it contained, set in a ring of admirable workmanship

教士不慌不忙地从他的口袋里摸出了一只黑鲛皮小盒子，打开盒子，在卡德鲁斯那惊喜的两眼面前露出一颗精工镶嵌在一只戒指上的光彩夺目的宝石。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。