宝石

Reed Flute Cave's biggest features are: milk stone and rock inside the tunnel wall has a very bright beautiful colors, red, such as coral, green as jade, yellow, such as amber, white, such as suet, the whole Zhu Yu Dong Fu elephant is to use a variety of precious stones and color Decorative satin made, really beautiful flowers, colorful.

芦笛岩最大的特点是：岩内的乳石和洞壁都具有非常鲜艳美丽的色彩，红如珊瑚，绿如翡翠，黄如琥珀，白如羊脂，整个洞府象是用各种珠玉宝石和彩缎装饰而成，真是繁花似锦，五彩缤纷。

This is not because it has diamonds but because it believes it is the jewel of the western Rocky Mountains.

这不是因为它拥有宝石，而是因为它相信西部的落基山脉是他们的珠宝。

The Church of the Holy Sepulchre, the prime destination of the Crusaders, was magnificently restored in stone, in Romanesque fashion.

十字军最初的目的地，圣墓教堂，以罗马的风格，镶嵌了华丽的宝石。

Also making the roofage by cerdar,cover it with silk, strew it with gem.

用雪松做屋架，披上绸缎，缀满宝石。。。。。。

Franklin Blake, meanwhile, received a letter from Rosanna saying that she knew what he had done on the night the Moonstone disappeared.

与此同时，富兰克林·布莱克收到罗莎娜的一封信，信中说她知道在月亮宝石失踪的那个晚上布莱克干过什么事。

"But, on one side of the portal, and rooted almost at the threshold, was a wild rose-bush, covered, in this month of June, with its delicate gem s,"

然而，在大门的一侧，几乎就在门槛处，有一丛野玫瑰挺然而立，在这六月的时分，盛开着精致的宝石般的花朵

"But, on one side of the portal, and rooted almost at the threshold, was a wild rose-bush, covered, in this month of June, with its delicate gems,"

然而，在大门的一侧，几乎就在门槛处，有一丛野玫瑰挺然而立，在这六月的时分，盛开着精致的宝石般的花朵

But, on one side of the portal, and rooted almost at the threshold, was a wild rose-bush, covered, in this month of June, with its delicate gems, which might be imagined to offer their fragrance and fragile beauty to the prisoner as he went in, and to the condemned criminal as he came forth to his doom, in token that the deep heart of Nature could pity and be kind to him.

然而，在大门的一侧，几乎就在门限处，有一丛野玫瑰挺然而立，在这六月的时分，盛开着精致的宝石般的花朵，这会使人想象，它们是在向步入牢门的囚犯或跨出阴暗的刑徒奉献着自己的芬芳和妩媚，借以表示在大自然的深深的心扉中，对他们仍存着一丝怜悯和仁慈。

But, on one side of the portal, anti rooted almost at the threshold, was a wild rose-bush, covered, in this month of June, with its delicate gems, which might be imagined to offer their fragrance and fragile beauty to the prisoner as he went in, and to the condemned criminal as he came forth to his doom,in token that the deep heart of Nature could pity and be kind to him.

然而，在入口的另一面，几乎就在门槛上生了根的，是一丛野玫瑰，它在这六月的天气里，缀满了宝石般晶莹的花朵。这也许可以设想，这些花朵要把自己的芳香和娇艳献给那步人牢房的囚犯，献给那跨出牢房去接受极刑的死囚，借以表示造物主的内心对他的同情和仁慈。

She appears dark like the earth, adorned in gold and rough-hewn gemstones.

马伯的肤色黝黑，从黄金和粗劣的宝石中出生。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。