宝瓶座

Because of this they are unpredictable and full of surprises, you can never tell what an aquarian will do next.

因此，他们总是不可捉摸、充满惊奇，你永远不可能知道一个宝瓶座的人下一步将要做什么。

Find out if you're a Fireman, an Aquarian or a Chatty Kathy!

查询一下你是一个消防员，还是一个宝瓶座的人又或者是一个爱讲闲话的家伙。

I've always known that I am a classic Cancer, but it wasn't until we moved back to California, when a friend sent me an article describing the Aquarian personality, that I realized how closely matched the description fit Ronnie.

我知道自己是个典型的巨蟹座星象。我们搬回加利福尼亚后，一位朋友给我看了一篇文章，说的是宝瓶座属相的人的各种性格，那时候我才意识到这段描述多么像罗尼的性格！

In Western astrological traditions, this signals the end of one astrological age and the beginning of another.

在西方占星术的传统，这标志着一个时代的结束占星术和另一宝瓶座。

The August full moon always resides in front of the constellation Aquarius the Water Bearer or Capricornus the Sea-goat.

八月满月总是出现在宝瓶座或摩羯座前。2009年，满月之光出现在摩羯座前。

And by the end of May it becomes super-huge because Chiron, Jupiter and Neptune will all conjoin at 26 degrees Aquarius.

五月底，木星、海王星和凯龙星将在26等的宝瓶座相遇，所以对你的事业影响更为庞大。

At length comes _Aquarius_, or the Water-bearer, to show the Season of Snows, Rains and Floods; and lastly _Pisces_, or the two Shads, to denote the approaching Return of those Fish up the Rivers: Make your Wears, hawl your Seins; Catch 'em and pickle 'em, my Friends; they are excellent Relishers of old Cyder.

宝瓶座指的是风雪，多雨和洪水的季节。最后是双鱼座，暗示往上迁徙的鱼儿又快回来了。缝补您的衣服，补好你的渔网。捕到鱼，腌好它们，我的朋友，用它们下陈年苹果酒，那可是有滋有味啊。

Relatives and old friends might descend on your home.

宝瓶座在家准备好家人或朋友的"突然袭击"吧。

Fomalhaut's constellation – Piscis Austrinus – represents the Southern Fish. It lies to the south of the constellation Aquarius the Water-Bearer. If your sky is dark enough, you can see a little "asterism" or noticeable pattern of stars within Aquarius – marked in pink on our chart just to the left of the star Sadal Melik.

北落师门的星群——代表着南鱼座，它座落在宝瓶座的南方如果天空足够黑的话，你就能看到一些星群或是宝瓶座里星星组成的图案-图中Sadal Melik星左边标记的粉色部分，它被叫做是宝瓶座的水壶。

Ruled by shocking Uranus, Aquarius is very much epitomes the planet that inspires it.

宝瓶座：受明亮的天王星节制的宝瓶座的确就是明亮的天王星的缩略影像。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。