宝物

She made another discovery of a treasure-trove in the library.

她在藏书室里又发现了一件宝物。

The Trine was the only thing that could bring back balance to the world.

而Trine，是唯一能够将平衡重新带回世界的宝物。

In our country we have those three unspeakably precious things:freedom of speech,freedom of conscience,and the prudence never to practice either.

在我国，我们拥有三种不可言喻的宝物：言论的自由、信仰的自由、以及使两者均不获履行的精明。

So,you pick up the discarded piece of jewelry and find a Warlord's Ring.

你正好从他们身边路过，发现了被遗弃的宝物，是一枚战神指环。

If they say,"come along with us; let's lie in wait for someone's blood,let's waylay some harmless soul; let's swallow them alive, like the grave, and whole, like those who go down to the pit; we will get all sorts of valuable things and fill our houses with plunder; throw in your lot with us, and we will share a common purse"...

他们若说，你与我们同去，我们要埋伏流人之血，抢劫无辜的人；我们好像坟墓，把他们活活吞下，让他们全部象掉下深坑；我们必得各样宝物，将所掠来的装满房屋，你与我们大家同分，我们共用一个宝囊。

A Goushiyun or unintentionally access to the treasures of "shadow windbreaker," can be invisible at night.

或者有点狗屎运的人无意中获取宝物"影子风衣"，也是可以在夜间隐形的。

Many are hidden throughout the waters of Aquaria. Once collected, they will modify Naija's home cave in unique ways.

在aquaria的海域里藏着很多这样的宝物，一旦你找到了他们，他们会展示在Naija的家中。

Aquilaria is Christ come to earth before, three of the Prophet brought the world the three treasures one.

沉香是基督降世前，三位先知带来世间的三件宝物之一。

Price when defeating the Lord (boosted Archdevil - 2000 HP), is a random commander artefact.

击败领主（增强的大恶魔-2000HP）的奖励是随机的指挥官宝物。

Maybe the legendary artifact ?Tears of Asha? hidden somewhere on the Island can help one of the parties to achieve this goal.

也许隐藏在岛上某处的一件传奇宝物可以帮助他们中的一些人到达这个目的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。