宝库

It is a very important element of traditional acupuncture to diagnose and treat disease with auricular point and auricular needling.

应用耳穴或耳廓诊断疾病和治疗疾病，是祖国古老针灸学的重要组成部分，是中国医药学宝库中的珍贵财富。

He called them to his bedside and said,"My sons, there is a great treasure hidden in one of my vineyards."

他称他们为他的床边，说："我的儿子，有一个伟大的宝库，在我的葡萄园之一隐藏起来。"

The accompanying text rarely misses a chance to put the Holy See's slant on history, but this is still a bibliophile's treasure house.

附加文本很少错过把罗马教廷的偏写搬上历史的机会，不过它仍是爱书人的宝库。

Jingdianshiwen, written by Lu Deming of the Tang Dynasty, is a preeminence bookmaking which had recorded a lot of alternative pronunciation materials saved in the former works. It had been considered by the scholars the datum and information mine of study on Chinese.

唐代陆德明所撰《经典释文》广泛录存了保存在前人经笺传注中的早期异读材料，是一部集汉魏六朝音义学之大成的杰出著作，历来被学者们认为是进行汉语言文字研究的资料宝库。

She had sat two lecture courses under Professor Caldwell and looked up to him as the living repository of all knowledge.

她曾听过考德威尔教授两n课，她崇拜他，是把他看作活的知识宝库的。

Of proper and beautiful, in addition and up have 5-6 kinds of calligraphy of style, and the cultural cultivated manners of each calligraphist, beautiful incline to, innovation consciousness, age, sex etc.

中国文字之所以成为世界艺术宝库中的一支璀璨的奇葩——书法，是因为她具有的"象形、正方结体"等的固有美，加之又有真、草、篆、隶、行等书体形式，再加之每位书家的文化素养、审美倾向、创新意识、年龄、性别等的不同而不同，这正是艺术之魅力之所在也（"百花齐放、百家争鸣"）。

High homing rates - the information network carrier pigeon carrier pigeon is a pigeon who garden part of knowledge, information bridge, comprehensive and rich ...

超高的归巢率-中国信鸽信息网信鸽园地栏目是养鸽者的知识宝库，信息桥梁，内容全面丰富，。。。

The mechanism of new soil erosion and other calamities casused by the mine of coalfield was also described.

如何合理开发这块"黑色宝库"，保护该区的生态环境，防治新的水土流失和土地沙化，使该区的社会经济与自然环境协调发展，是关系到该区地方经济振兴的大事。

Xiao Hong was born in 1911 and she left behind the collector's item of nearone million words to the literature treasure-house of the motherland in her whole life.

萧红生于1911年，一生为祖国的文学宝库留下了近百万字的珍品。

All of the research results can be widely applied in various aspect of social practice, and provide a good research way and method for combinatorial optimization problem with parameter and inverse symmetric transportation problem, promote the research of network programming design, help to get farther research results, enrich the theory treasury of systems engineering.

这些研究成果可以广泛应用于社会实践的各个方面，并为含参数的组合优化问题的研究、组合优化问题的逆问题的研究提供了一个很好地研究思路和方法，推动了网络规划设计方法的研究工作，有助于取得进一步的研究成果，丰富系统工程理论宝库。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。