宝库

I think, moreover, that Nature was not to him a treasury of delight.

此外，我认为，大自然对于他来说并不是一种欢乐的宝库。

Trope, a pearl in the treasury of language, is a figure of speech that is cherished by Chinese.

比喻是语言宝库中的一颗明珠，是中华民族宝贵的语言性格。

In China's vast literature in the treasure, the intention is not to ignore it, it is a big beauty and proud of bullying, frost, tenacious true-blue snow of life and various forms of beauty won the poet, also with the changing times, from focuses on its own characteristics to reality pine, and its connection to the hermit sentiment and the talent, the mood.

在中国浩瀚的文学宝库中，松意向是不不能忽视的一笔，它以它高大挺拔的崇高美、凌霜傲雪的坚贞美、顽强不衰的生命美和千姿百态的形态美赢得了诗人的青睐，也随着时代的变化，从着重于松树自身的特性到现实、与自身的联系，将隐者情操和怀才不遇的心境赋予松意向之上。

The tomb of Tutankhamen a young Egyptian pharaoh yielded and whole treasure trove of precious items.

在图坦卡蒙墓年轻的埃及法老王取得了宝贵的项目和整个宝库。

Even these objects scale from "big roof" to delicate ones like brick, tile, and window carving etc, many spaces in everyday life are still treasures unfound. Traditional kitchen is profoundly one of the cases.

建筑史所选择的材料，即使描绘从「大屋顶」的尺度到细致的砖瓦、窗花等装饰，但许多日常生活空间仍是未被发掘的宝库，传统厨房即为一例。

Scholars choose these objects according to form and Great History .Even these objects scale from "big roof" to delicate ones like brick, tile, and window carving etc, many spaces in everyday life are still treasures unfound. Traditional kitchen is profoundly one of the cases.

建筑史所选择的材料，即使描绘从「大屋顶」的尺度到细致的砖瓦、窗花等装饰，但许多日常生活空间仍是未被发掘的宝库，传统厨房即为一例。

Yet I am told that, to many of you who have eyes to see, the world of art is a dark night,unexplored and unilluminated.

当然，在我想象的能看见的有限时间里，我该选择那在尽短的时间内打开最伟大宝库的钥匙所在的地方。

September 25 last year, on the 1st block蠡湖Metro huge 680 acres of residential land market, although only 958 million yuan more than the upset price, but the construction and Jiangsu Sunshine Qixia, Wenzhou era, Zhongshan University, Zhejiang together, at the same time to see in the Lake of the treasure-house of this too.

去年9月25日，在第1块蠡湖新城巨大六百八英亩住宅用地的市场，尽管只有九万五千八点零万元超过底价，但建设和江苏阳光栖霞，温州时代，中山大学，浙江合作，在同时看到湖的宝库这一点。

Ben Zimmer is executive producer of the Visual Thesaurus, an online thesaurus and dictionary.

Ben Zimmer是Visual Thesaurus的监制，这是一个在线知识宝库和辞典栏目。

An Aaronite priest shall be with the Levites when they take the tithe, and the Levites shall bring the tithe of the tithes to the house of our God, to the chambers of the treasury.

当肋未人征收十分之一时，亚郎子孙中的一个司祭，应与肋未人在一起；肋未人应将所得什一中的十分之一，献于我们的天主圣殿，交入圣殿廊房的宝库

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。