宝库

I thought I could outdo everybody in the world in wealth and power, and I amassed in my own treasure-house the money due to my king.

我以为我的财富与权力胜过世界上一切的人，我把我的国王的钱财聚敛在自己的宝库里。

But now that the treasure-house no longer belongs to us, it has a new owner, but also started a new round of waiting.

但现在那宝库已不再属于我们，它有了新的主人，又开始了新一轮的等候。

Marx's thought of human rights is the most important part of Marxism, which is a fruitful theory treasure-house.

马克思的人权思想是马克思主义的重要组成部分，是一个内容十分丰富的理论宝库，本文主要通过对马克思的人权思想理论的研究，分析了其在当代这个提倡和平与发展的时代的重大意义。

Overall speaking, Chinese medicine is our country a potential drug with independent intellectual property rights of the treasure-house development.

整体上来讲，中医药是我们国家一个潜在的具有自主知识产权的药物发展宝库。

As regards language, the letter is a treasure-house of expressions characteristic of the individuality of the writer.

至於语言，这封信是一个宝库表达的个性特徵的作家。

TCM, a great treasure-house of culture, is an indispensable part of the splendid classic Chinese culture.

绪论 中医学是一个博大精深的文化宝库，是灿烂的中国古代文化的一部分。

The coast of our country is a natural resources treasure-house, the potential of development in forestry is very big.

我国沿海是一个自然资源宝库，发展林业的潜力很大。

We know that Chinese language is worthy of being called as a treasure-house of metaphors.

汉语是"一个蕴藏了丰富隐喻语例的宝库"。

Chinese medicine and pharmacology are a great treasure-house.

中国医药学是一个伟大的宝库。

Therefore, Anxi a "treasure-house of tea varieties," said.

因此，安溪的"宝库茶叶品种家"之称。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。