宝库

The sea, covering 71% of the earth surface, constitutes the basic element of the bio-support system of the earth, and it is also a treasury of resources and an important / vital adjuster of the surroundings.

海洋资源覆盖了地球表面的71%，是全球生命支持系统(bio-support system)的基本组成部分，也是资源的宝库，环境的重要调节器。

Then thumbling got safely through the crevice into the treasure-chamber, opened the window beneath which the robber s were standing, and threw out to them one taler after another.

就这样，大拇哥安全爬进了宝库，打开了一扇窗子。强盗们正在下面等他，他把一袋又一袋金子扔出窗外。

The ability that says here is many sided, teach oneself ability among them, can saying is the key that the student opens thesaurus.

这里所说的能力是多方面的，其中自学能力，可以说是学生打开知识宝库的钥匙。

The grottoes in the Mogao Caves are the world's largest and oldest treasure house of Buddhist art.

敦煌莫高窟是世界上最大最古老的佛教艺术宝库。

The best known are the Mogao Caves, a "treasure house of oriental art," with 492 caves with murals and statues on the cliff faces.

石窟比较集中地分布在甘肃境内的丝绸之路古道上，最著名的是莫高窟，被称为"东方艺术宝库"。

It is not only the world-famous cultural treasure-house - the Mogao Caves, as well as "desertgu yan, side-wall barrier, Camel Bells Road, Qingquan oasis" and a variety of natural and cultural landscape.

它不仅有举世闻名的文物宝库——莫高窟，还有"大漠孤烟、边墙障，古道驼铃，清泉绿洲"等多姿多采的自然风貌和人文景观。

The sea is the world's greatest thesaurus of minerals and food.

海洋是世界上最大的矿物和食物宝库。

You will embrace the opportunity to expand your knowledge base and hone cri tical problem-solving skills through meaningful assignments.

您将拥有机会扩充您的知识宝库并磨练解决问题的能力。

Therefore, the north Chinese caterpillar fungus has a hypnotic sedative, benefits liver and kidney, complement wasting, anti-cancer, anti-cancer, bleeding, phlegm, asthma and many other effects, and ginseng, deer horn and called the Traditional Chinese Medicine treasure-house of the three major tonic.

所以，北虫草具有催眠镇静、益肝肾、补虚损、防癌、抗癌、止血、化痰、平喘等多种功效，与人参、鹿茸并称为中药宝库中的三大补药。

The process of learning is a treasure house.

学习的过程是一个宝库。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。