宝山

The Temple of Dragon King has been built by the people based on the legend of Gold Tripod Golconda and Jiuchi Dragon King; people magically changed the threat to human being brought by the nature into a wonderful illusion, and pursued the glorious future in the reverence to the god and nature.

龙王庙是人们根据金鼎宝山和九池龙王的传说，把大自然带给人们的威胁幻化成美妙的想象，在对神与自然的敬畏中为追求美好的未来而修建的。

Journalists live interviews found, Gonghuxinlu 5288, a total of at the Haomeijia Jiang shop in Golconda area, the shop is a total Jiang Carrefour supermarket shop.

记者现场采访时发现，位于共和新路5288号的好美家共江店地处宝山区内，门店正对家乐福超市共江店。

Yesterday, a reporter from Hushang group obtained loans intermediary installation market survey data indicate that the group in Hushang 12 zone (Golconda, Changning and Hongkou, Huangpu, Jingan and Luwan, Minhang, Pudong New District, Putuo, viruses, railway, Zhabei) survey indicate that all areas have different levels of rental housing rents declined.

昨天，记者从沪上贷款中介安家集团获得的市场调查数据显示，该集团在沪上12个区(宝山、长宁、虹口、黄浦、静安、卢湾、闵行、浦东新区、普陀、徐汇、杨浦、闸北)的调查显示，所有区的租赁房源租金都有不同程度的下降。

Guang-Shao Highway and 106 National Highway runs through the town, the Beijing-Zhuhai Expressway across from the south, and the Tung Wah Group of the village with the town entrances, Beijing-Guangzhou railway to connect a large purpose-built rail runs through the town of Golconda mines throughout the west, from the North River piers Wushi township road is only 7 km.

广韶公路和106国道贯穿全镇，京珠高速公路从南面穿过，并在镇内东华村设有出入口，连接京广铁路的大宝山矿专用铁路贯穿镇境西部，北江乌石码头距离镇区仅7公里路途。

Formidable region in the south-west of Golconda East play Aihui Road, west Gonghuoxinlu, 128 Memorial Road and south to the town at the junction of high territory, north to Gordon algal Robinson, in conjunction with the Department of urban and rural, with a total area of 2.75 square kilometres.

通河地区位于宝山西南部，东起爱辉路，西至共和新路，南接一二八纪念路与高境镇交界，北到蕴藻浜，地处城乡结合部，总面积2.75平方公里。

The abundant Gymnosperm and varied coniferous forest types is the prominent characteristic of vegetation in Mt. Yuanbaoshan.

4裸子植物丰富，针叶林群落类型多样，是元宝山植被组成的突出特点。

This study showed that population genetic diversity was much lower than other Gymnosperm and there was no distinct genetic differentiation among individuals in this population. In order to protect or preserve its genetic resource,it is suggested that the most individuals in the population should be selected as we can.

研究结果表明：AFLP方法是一种十分有效的检测种群遗传多样性的分子标记，既具有可靠性又有方便高效性；元宝山冷杉种群的遗传多样性水平很低，种群内各个个体间的相似性系数很大，遗传关系很近，无明显的遗传分化，这说明该种群的适应能力差、进化潜力有限，濒危程度很高；若要保护或保存这个物种的遗传资源，建议应该选择种群内尽可能多的个体进行保护。

But such matters as the appearance of sports stars, sports agent, the entering of many world famous sports game in mainland and the launce of the Olympic Economy, etc. also bring about huge opportunities to domestic sports industry. As an important industrial Zone in Shanghai, Baoshan District, with many essential infrustration and convenient transportation, has the asymmetric tertiary industry comparing to the whole one of Shanghai.

但是，近两年来，体育明星和体育经纪人的出现，国外著名赛事纷纷登入内地，奥运经济的启动，也带给国内的体育产业众多机遇，而宝山作为上海重要的工业区，有着方便的交通设施，但第三产业却和上海整体的发展极不相称。

To Dabaoshan copper ore, at slurry concentration of 10%, lixivium pH of 2. 0, with the domesticated bacterial, copper extraction could reach 27. 84% after 25 days leaching in sample 1〓, in which low grade copper sulfide ore is the main component; in sample 2〓, hypo-sulfide ore is the main component, copper extraction could reach 77. 78% after 10 days leaching.

大宝山铜矿石细菌浸出工艺条件试验研究表明，对于以低品位硫化矿为主的1〓矿，当矿浆浓度为10％、浸出液pH2.0，采用驯化的菌种浸出25天，Cu浸出率可达27.84％；在相同浸出条件下，对于以次生硫化矿为主的2〓矿，浸出10天，Cu浸出率可达77.78％。

Pollution sources were analyzed by proton microprobe, their micro-PIXE spectra were used to establish

的来源。将单颗粒的 micro-PIXE 能谱与模式识别技术相结合，识别出上海市宝山工业区空气中

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。