宝塔

As for the wonders of Bombay - its famous city hall, its splendid library, its forts and docks, its bazaars, mosques, synagogues, its Armenian churches, and the noble pagoda on Malabar Hill with its two polygonal towers - he cared not a straw to see them.

虽然孟买风光美丽景色新奇，但不论是宏伟的市政厅也好，漂亮的图书馆也好，城堡也好，船坞也好，棉花市场也好，百货商场也好，回教的清真寺也好，犹太教的教堂也好，亚美尼亚人的礼拜堂也好，以及在玛勒巴山上的有两个多角宝塔的美的寺院也好，这一切，福克先生连一眼也不想

This pagoda must have been built in the Ming Dynasty.

这座宝塔一定是明朝建的。

Yet monumentality is inextricably linked to our imagination and memory, and its ability to pervade, evoke, linger and touch. By this characterization, we are not in the business of locating the totem poles, obelisks and pagodas of our civilization.

虽然纪念碑不可避免地与我们的想象与记忆相连，它可以蔓延，召唤，徘徊并被触及，但我们并不是处在一个为我们的文明树立图腾，金字塔及宝塔的行业。

Highlights include the iron sliding 'moongate' doors,copious glass paneling and an austere water garden featuring a handful of wisteria, pomegranate and osmanthus trees and amodernist Chinese pagoda with the roof sliced away are the main highlights.

铁铸流线型月亮门，各式木格玻璃窗与朴素的由水泥筑成的水上花园。圆中植被种类丰富，包括紫藤、石榴和木樨类植物。另外，具有现代主义风格的无顶式宝塔也是景观亮点之一。

I think the pagoda's a bit out of focus .

我看这宝塔有点模糊。

It's very interesting to see the pine tree looklike a pagoda.

这颗松树长得像座宝塔，真有意思。

Tianchi around the mountainside, there are a number of spruce forest, spruce-shaped pagoda is a famous scenic tree.

天池四周的山腰上、有许多云杉林、云杉形如宝塔是著名的风景树。

This is the first time I have seen a pagoda.

这是我首次观到宝塔。

For example, three pagoda is one of them.

比如，三宝塔便是其中之一。

Then he looked up and saw the girl at the top of the pagoda.

然后他向上看，看到了在宝塔顶端的女孩。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。