宝塔

Thanks to their pegged joints, the timber-framed buildings your correspondent described last week cope with subsidence by "giving" a little at the joints—albeit with nothing like the freedom of movement a pagoda has.

得益于这些接头，记者在上星期描述的木制建筑物通过这些接头（尽管其没有宝塔所具有的自由度）的小小&给予&才免于下沉。

The existing tower was built in July 1993, a total of five, up to 31.33 meters, the tower was Buddha-style, covers an area of 2144.16 square meters, fromta sha , towerta zuo bottles and components.ta sha day, month, and stars; tower bottle is gold refined eight Buddha reliefs;ta zuo is the three-square glazed tile decorated building.

现存宝塔建成于1993年7月，共有五层，高达31.33米，塔呈菩提式，占地2144.16平方米，由塔刹、塔瓶和塔座组成。塔刹是日、月、星辰；塔瓶是精铜浮雕鎏金八大菩萨；塔座是琉璃瓦装饰的三层四角形建筑。

Looking more like a beached supertanker than the usual stone-walled pagoda-hatted plant, it is intended to pour out 10m litres of whisky a year.

这座工厂脱离了通常的宝塔顶加石墙的样式，看起来更像一条搁浅的超级油轮，其目的是争取威士忌年产量达到1000万公升。

Looking more like a beached supertanker than the usual stone-walled pagoda-hatted plant, it is intended to pour out 10m litres of whisky a year.

这座工厂摆脱了通常的宝塔顶加石墙的样式，看起来更像一条搁浅的超级油轮，其目的是争取威士忌年产量达到1000万公升。

High security pagoda lock, switch lock, tubular key lock, notebook and PC security cable lock, bicycle and motorcycle lock, furniture lock, vending and gaming machine lock, cabinet lock, valve lock, steering wheel lock, pad lock, various high security lock cylinder.

7D09 高安全性宝塔锁，电源开关锁，管状锁，电脑安全防盗锁，自行车、摩托车防盗锁，家具用锁，自动贩卖机用锁，机箱、机柜用锁，门阀用锁，汽车方向盘锁，挂锁及各式安全防盗锁芯，各类五金配件、压铸件、冲件、车件以及各类高质量钥匙。

At present, there are drilling more than 150 plants, with an annual output of various drilling about 1 million units, export over 20 million units, the drilling of speed through a pulley shift to resolve the pagoda, the governor need to stop the process, open the protective Enclosures, manual transmission, and other procedures, the process cumbersome and poor security, and is governing, not transferred to the spindle speed corresponding to the different materials of various aperture drilling at the best speed, the production efficiency is low.

目前，全国有钻床厂150多家，年产各种钻床100万台左右，出口20多万台，这些钻床的变速都是通过一对宝塔皮带轮换档解决的，调速过程需要停车、打开防护罩，手工换档等程序，操作过程繁琐且安全性差，并且是有级调速，不易使主轴转速调到对应于不同材质的各种孔径钻削时的最佳转速，因此生产效率也低。

ZL02 2 33851.9, the performance of its fast stepless speed regulation Pulley is a traditional pagoda shift by less than the governor, the product also has spindle speed digital form, and other new technology features, is the latest drilling replacement products.

数显无级调速钻床于2003年3月19日获国家专利（专利号ZL02 2 33851.9），其快捷无级调速之性能是传统宝塔带轮换档调速所不及的，该产品还配有主轴转速数显表等新技术功能，是钻床更新换代的最新产品。

You can see the Toji pagoda soaring 55 metres (180 feet) into the sky from the train as it pulls into Kyoto station.

当火车驶入京都车站时，你可以在火车上看见耸入九宵的高达55米的（ 180英尺）东宝塔。

This shade-loving plant has scarlet flowers in the form of a long panicle, resembling, so to speak, a pagoda.

这喜爱遮荫的植物长出深红色的圆锥花束，形似宝塔pagoda

This pagoda has a seven-sided base.

这座宝塔有个七边形的底座。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。