定额

Should so vast a dollop of cash become available, Mr Strauss-Kahn hints it would be divvied up along the lines of the IMF's existing quota system.

关于这一大笔钱是否能兑现的疑问，斯特劳斯卡恩先生示意，这笔钱会按照国际货币基金组织现行的定额分配制各国分担给出。

If she was s so exhausted that she slowed down or had to redo a seam, and as a result failed to meet her demanding work-quota, her hourly income dropped to the base rat, which usually the low pay, the job gave her back pain from hunching over old

要是因为太劳累而放慢速度或要重做一个拼缝而不能完成苛刻的工作定额，她的小时工资即被降至底薪，一般只相当于法定最底工资标准。

And the function of maize yield and irrigation quota in whole growth period in wheat/maize intercropped under the condition of drip irrigation is gained with the regression analysis methods.

运用回归分析得到了间作玉米组分的滴灌条件下产量与全生育期灌溉定额的函数关系。

The results showed that the salt tolerance threshold of wheat in two kinds of irrigating quota is

结果表明：小麦在2种灌溉定额下的耐盐能力为

On this basis, I adopt the two-dimentional dynamic planning principle to optimize the irrigating system of the cotton.

推求了棉花的经济灌溉定额，为棉花灌溉制度的制定提供了科学的依据。

The most important cost-control system is fixed management system, the budget management system, the cost of the system of pre-trial report.

成本控制中最重要的制度是定额管理制度、预算管理制度、费用审报制度等。

The construction of full span box girder precasting is complicated with more procedures and short of engineering quota data,it is comparatively difficult to determine the labour cost.

整孔箱梁预制施工复杂，工序较多，目前缺少定额资料，因而工费确定比较困难。

For the characteristic of complex machining kinds and generous man-hour datum in manufacture enterprise,computer aided time quota predetermining system based on primitives was developed.

针对制造型企业加工种类复杂，工时数据量大的特点，开发了基于基元化理论的工时定额管理系统。

This is discovered and put forward firstly by this paper, it established theory base for seting up the binary structure improvement tier alkaline soil improving, and a bit of times without number washing flooding. In improvement process of alkaline soil, the seepage capacity of gypsum was preponderated over 40% than the used capacity of gypsum.

关于石膏混合层与非混合层，在土壤改良过程中，各自具有不同量变到质变的规律，是本文首先发现并提出来的：它为建立碱土改良的二元结构计划改良层并与小定额分次冲洗相结合灌溉，奠定了理论基础。

Liberalism radically psychologized faith, reducing it to a sense of contented harmony with the Infinite through Christ, or a fixed resolve to follow Christ's teaching, or both together.

自由主义从根本上psychologized信念，减少它的感觉知足和谐与无限透过基督，或定额决心追随基督的教诲，或两者一起。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。