定金

Accused American Investment Group Limited argued that the plaintiff in the proceedings and the request to purchase the principal recalculation.

被告名流投资集团有限公司辩称，原告在诉讼请求中把定金和本金重新计算了。

When you reg is ter in the hotel,you will be asked for a deposit.

当你在饭店注册登记时，要求你预付定金。

In this case, I'll take the retainer to ensure my income.

这么样的话，我就收定金，来保障我的收益。

The shopgirl says if I leave 10000 Yuan as a deposit,they'll keep the dress for me.

店员说如果我留下一万元作定金，她就把那条裙子留给我

This article compares and evaluates seven basic dye extraction spectrophotometric methods on determination of trace Au by experiments.

通过实验对测定金的7种碱性染料的萃取光度法进行了比较和评价。

As a subscription book at the same time property buyers should deposit 1 -- 2 million.

因为签订认购书的同时，购房者应交定金1――――2万元。

It is the national unified contract, Miss Ho signed in the subscription book, and pay 20,000 yuan deposits, laid down a set of 159 square meters, a total value of 56 million yuan faster.

听说是国家统一的合同，何小姐在认购书上签了字，并交了两万元定金，订下了一套159平方米、总价值56万余元的期房。

Including Huasun, the first customer in the sales staff guidance, to pay a deposit of 50,000 yuan, and the Department signed a subscription book sales after it was Ruihai Metro subscription rights.

包括孙先生在内的第一批客户在销售人员的引领下，交纳了5万元的定金，与销售部签订了认购书以后，就获得了瑞海新城的认购权。

Most of the subscription book has such an agreement:"In signing this subscription the number of days after the signing of a formal pre-sale contracts, overdue are considered breach of contract buyers, developers have the right to forfeiture of deposit."

大多数认购书有这样的协议："在签署本认购的天数后，签署了一项正式的预售合同，逾期视为违反合同的买家，开发商有权没收定金。"

Speaking to the buyer, after the signing of the subscription book, developers should be careful with an "estate" in a variety of ways to deal with situations; Special attention should also be given to prevent developers in the housing appreciation of the other houses will sell others maliciously.

对买方来讲，在签署认购书时，应与发展商仔细约定"定金"在各种情况下处理的方式；还应特别注意防止发展商在房屋升值的情况下恶意将房屋另售他人的情况。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了