定神

Because of pantheism's tendency to identify God with nature, there is a minimizing of time, often making it illusory.

因为泛神论的倾向，以确定神与自然，有一个最小的时间，往往使虚幻的。

I sat up, relying on the bed, set the pull oneself together, telling himself to the time of the face, but the pain but my mind was the beginning of Dodo.

我坐了起来，依靠在床上，定了定神，告诉自己到了该面对的时候了，但是心里却突突的开始疼。

Life is like the adventure, do not know when suddenly from the ground drilled a shaman or a monster, scared out of you a cold sweat, but also makes you suddenly know what to do, and then a little pull oneself together, require you to make great efforts to solve the problems .

生活就像是在探险，不知道什么时候突然从地下钻出一个巫师或者怪兽，惊出你一身冷汗，也会让你突然间不知所措，然后稍稍定神，需要你花大力气解决出现的问题。

"No Bar ...... halo!" I have set the pull oneself together, to small group Do not worry, gradually make it clear.

"不会吧……晕！"我定了定神，要小群别着急，慢慢讲清楚。

Small $ set the pull oneself together, looking a little shivering #, and then pushing the door, but it locks the wearer simply push not open.

小＄定了定神，看了一眼发抖的小＃，接着用力推门，但是门锁得死死的，根本推不开。

Not far away, in front of a bronze exposed to the things that he can pull oneself together a foreign image of a teapot, pot belly swelling, spout harsh and long.

终于，他的两条腿再也无力支撑了，跪在沙漠中，这时候，一阵风刮过，不远处的前面露出一个古铜色的东西，他定神一看，外形像个茶壶，壶肚鼓鼓的，壶嘴又细又长。

We live in a society in which drugs are widely used in the medical and social field: a pill of asprin used to relaxed the headache, raki in dinner parties, coffee to refresh in the morning, amd a cigarette to compose.

我们生活在一种药品在医疗和社交方面都使用很广泛的社会里：一片用来缓解头痛的阿司匹林，一些用来应酬的葡萄酒，早晨自己用来提神的咖啡，一支用来定神的香烟。

Temple land is land devoted to the support and upkeep of a temple dedicated to the service of some specially selected idol in the name of which the land is held. Some of those who originally subscribed towards the erection of the temple or their descendants act as trustees and keep the rent roll and an account of current expenses.

庙地是专供维持一所庙宇之用的土地，庙宇供奉某些特定神只，该片土地亦以此神明的名字持有，并由一些在最初期曾经捐献建造庙宇的人或他们的后人出任受托人，负责保存地租登记册和经常开支帐目。

No wonder Harry can't help but ask him why he is so calm and self assured when Professor Trelawney's divination led him to predict the return of Voldemort.

难怪在听到崔老妮教授预言，佛地魔将东山再起，他也镇定如常，哈利就忍不住要问他气定神闲的原因了。

Nick's father enters the living room followed by the man in the trench coat who spoke with Nick at the cell phone store. The man stands confidently, gun in hand.

Nick 的父亲走到起居室内，那个穿着风衣与 Nick 在手机店内交谈的人跟在后面，他拿着一把枪，气定神闲地站着。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。