定期的

Coupon rate Interest to be paid regularly on the face value of a bond or other long-term debt instrument.

债券的息票利率指对一种债券或其他长期债券按面值定期支付的利息。

A balloon payment is one where there is a large, lump sum payment due at the end of a series of smaller periodic payments.

气球金是一个有相当大的，一次性付款在结束一系列规模较小的定期付款。

For shots and pills, women need to make regular appointments with their doctors and then they need to get prescriptions in order to obtain the medication. Diaphragms also require medical examinations. While sponges do not require examination, they can be far more difficult to obtain then condoms.

就像避孕环和避孕药，女性还要定期和她们的医生见面，有医生的处方才能拿药；子宫帽也需要医学测试；避孕海绵不需要医学测试，但获得它们比获得避孕套难多了。

Leaving a line to monitor is to be in check of fixed make one's rounds, appoint monitoring point to designating equipment, complementary undertake detecting with simple hand-held testing instrument, undertake to collection data collect analysis will judge equipment to run state.

离线监测是在定期巡检中，对指定设备指定监测点，辅以简单的手持式检测仪器进行检测，并对采集的数据进行汇总分析来判定设备运行状态。

Mistake / make up one's mind

一、全新的界面风格（更温馨、更时尚、更漂亮）在这次论坛升级中，我们特地选择了更漂亮的界面风格来使用同时，我们会定期发布一个主题风格界面，比如这次。。。

Regularly cleaning and carefully drying your breasts will also help avoid mastitis that is not related to breastfeeding.

定期清洁及干燥小心您的乳房也将有助于避免乳腺炎这是不相关的母乳喂养。

Due to interactions between the atoms fundamental quantum dynamics emerge and give rise to periodic collapses and revivals of the matter wave field.

由於原子间相互作用的量子动力学基本出现并引起定期崩塌和复兴的物质波场。

Fortunately, Maura had a lifeline—a group of women friends who meet regularly to discuss their lives.

幸运的是，玛芙拉了生命线，一群妇女朋友谁定期会晤，讨论他们的生活。

Fortunately, Maura had a lifeline--a group of women friends who meet regularly to discuss their lives.

幸运的是， Maura 有一条生命线——一群定期见面讨论生活的女性朋友。

That's because the old idea about time was that it was like a cosmic metronome keeping a regular and constant beat throughout the universe.

这是因为旧的观念的时候了，这是像宇宙节拍器保持定期和经常击败整个宇宙。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。