定时的

Experiments show that the ignition reliability and flame kernel stability are two key parameters for success of the DICSC combustion system.

试验调整的参数主要有：喷油嘴头部油孔的分布、火花塞与油束的相对位置、燃烧室型式与尺寸、喷油与点火定时、压缩比、涡流比等。

The system is able to automatically test twelve parameters of the three main production targets in the process of flour milling and is able to periodically come up with tehse parameters by means of a Potassium arsenide indicator, a plasma indicator or a printer.

本文介绍了一个用于面粉厂主要生产指标的微机检测系统，该系统能自动检测面粉生产过程中的三项主要指标的十二个参数，定时以砷化钾显示器显示，等离子体显示和打印机三种方式输出，便于分析生产情况，指导生产。

The high library building and the clock tower gave the Guan family a lot of pressure, so the Guans launched a library association. In five years, the Guan family built a library along the west river of Chikan town facing the Situ's library.

高耸的司徒氏图书馆和定时响起的钟声对关氏家族形成很大压力，翌年关氏族人就成立了关氏图书馆筹建委员会，不到5年时间，关氏图书馆就矗立在赤坎上埠堤西河畔，与堤东的司徒氏图书馆遥首相望。

No claim for constructive total loss based upon the cost of recovery and/or repair of the Vessel shall be recoverable hereunder unless such cost would exceed the insured value in the insurance on hull and machinery In making this determination, only the cost relating to a single accident or sequence of damages arising from the same accident shall be taken into account

基于保险船舶的恢复和/或修理费用不能据此得到赔偿，除非此种费用已超过保险价值。在作此项决定时，仅应考虑与单一事故或由于同一事故引起的后续损害赔偿有关的费用。

It's main function is scheduling tv recording and watching live tv, but it can also playback a wide variety of media types across music, videos and photos. The application is made even more useful with a wide range of plugins available, providing features like weather, music jukeboxes, netflix etc

使用者除了能够通过它来对所想要录制的节目进行定时设定，还能够用它来收听广播、查询天气、播放音乐、播放影片、搜寻节目以及观看电视等，这些相当于未来的智能型数字电视的功能，现在都可以透过GB-PVR 来轻松办到。

With the increase of molecular weight of PAA in the diblock copolymers, some spherical micelles were obtained.

当PSt的链段长度一定时，胶束的形状主要依赖于PAA链的长度。

Make them your new mantra , because in spite of our missteps and questionable decisions , we ALWAYS have another opportunity to turn it all around .

令他们你的新口头禅，因为尽管我们有一些失误和有疑问的决定时，我们总是有另一次机会，把它周围的一切。

I've seen a few videos of Narco executions and they were all done by a wire around the neck which was tightened by turning a stick that slowly twisted the wire for slow and painful decapitation.

我见过一些影片的定时休眠处决，他们都做了一个电线在脖子上是收紧了把一棍子，慢慢地扭曲了线的缓慢和痛苦的斩首。

The execution, delivery , performance and completion of this agreement and the Investor Rights Agreement by each of the Warrantors do not and will not violate in any respect any provision of any law or regulation or any order or decree of any governmental authority, agency or court of any jurisdiction which is applicable to the Warrantor, any Group Company or any Associated Company; the laws and documents incorporating and constituting the Warrantor, any Group Company or any Associated Company prevailing as at the date of this agreement and as at Completion; or any mortgage, contract or other undertaking or instrument to which the Warrantor, any Group Company or any Associated Company is a party or which is binding upon it or any of its assets, and does not and will not result in the creation or imposition of any encumbrance on any of its assets pursuant to the provisions of any such mortgage, contract or other undertaking or instrument.

各担保人在执行、转让、履行及完成本协定与投资人权利协定时，绝不违反下列之任一条款：政府机关、机构或管辖法院颁布的法律、法规、法令、或判决，适用于担保人、其集团公司或关联公司；在本协议签署至完成期间，所施行的法律和文件，据以组成保证人、其集团公司或关联公司；担保人、其集团公司或关联公司所签定的抵押、合同、约定及文件，或是前述四者对担保人等或其资产有约束力，且依照其中条款绝不会对其资产派生或附加任何债权。

According to the test results, the soil-water characteristic curves between degree of saturation and suction shift to the right with decreasing void ratio, and the drgree of saturation and void ratio present the good linear relation with almost the same gradient under different constant suctions.

采用滤纸法测得Kunigel V1钠基膨润土的土水特征曲线，试验结果表明随着孔隙比的减小，饱和度与吸力间的关系曲线右移；吸力一定时，饱和度与孔隙比间呈线性关系，而且其斜率在不同吸力时相近。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。