定性的

The firm's flagship Oculus fund – which blends investments in a range of underlying quantitative and qualitative strategies run by the group – returned 8.7 per cent last year.

该公司的旗舰基金Oculus去年回报率为8.7%。Oculus按照该公司的一系列定性及定量战略进行投资。

MethodsFructus Gardeniae, Rhizoma Curcumae longae, Olibanum, Myrrha were identified by TLC. The content of emodin and chrysophanol in Xiaotongling liniment was determined by RPHPLC.ResultsThe identified characteristics of chromatography were distinct and the spots were clear.

方法采用薄层色谱法对处方中的栀子、姜黄、乳香、没药进行定性鉴别；采用反相高效液相色谱法定量分析消痛灵搽剂中大黄素和大黄酚的含量。

Summaries and main creative points presented in the thesis are followed:A new evaluation index system for sustainable development of urbanunderground space is offered under the principle of coherency, systematicness, dynamic property, operativeness, combination of quantitative indices and qualitative indices.

论文的主体内容及主要创新点如下：按照相关性、系统科学性、动态性、可操作性、定性指标与定量指标相结合的原则，全新地构建了城市地下空间可持续发展评价指标体系。

This article discusses optimal preview tracking control of plane object trajectory and optimal preview tracking control of space three dimensions object trajectory by qualitative and quantitative analysis, and then put forward the algorithms of optimal preview control.

本文分别对平面轨迹最优预见跟踪控制和空间三维轨迹最优预见跟踪控制进行了定性、定量的分析，最后提出了最优预见控制的算法。

It is also necessary to improve the effective integration of quantitative and qualitative data so as to study the optimum strategy and potential impacts on the economy more precisely.

希望在今后的研究中还可以在更加细分谈判标的基础上，建立考察更多变量的动态局部均衡模型，深化应用动态一般均衡模型，对定量和定性数据进行有效融合等改进，从而可以更精确地对最优策略和潜在经济影响进行研究。

In this paper,a pertinent simulate study of a kind of additional overspeed safeguard has been performed both on characteristic and on numerical quantity.

本文分析研究了一种附加超速保护，通过大量的数字仿真，不仅在定性方面，而且在定量方面对这类附加超速保护进行了较全面的剖析。

In this paper, we mainly investigated the relationship between composition and oxidation stability of base oil.

本论文主要研究了润滑油基础油的组成与氧化安定性之间的关联性。

An advanced CAD computer software that have performance of dynamic navigation and parametrization is used to design absorption systems, making it possible to improve the quality and efficiency of products and decrease the period of design and renew of units.

详细地介绍了利用故障树分析和事件树分析进行系统故障诊断的基本原理，以及利用这两种方法定性和定量的数学分析方法。

The author introduces the research and the development of partial difference equations, and gives the main questions which are studied.

作者简单介绍了一下偏差分方程定性理论的研究及发展情况，给出了本文研究的主要问题。

Particle movement can be observed clearly in test process, and the deformation characters of specimen can also be analyzed qualitatively.

二维模型试验过程中可以清楚地观察到颗粒的运动，能定性地分析试样的受力变形特征。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。