定性的

This paper is mainly devoted to the principle and the implemental algorithms ofqualitative learning for feed-forward neural networks.

本文主要研究前向神经网络定性学习的原理和学习算法。

A kind of one parameter planar singular perturbation equation is studied by the qualitative theory of ordinary differential equations, asymptotic analysis methods, implicit function theorem and fixed point methods.

本文应用微分方程定性理论、渐进分析方法、隐函数定理以及不动点理论的方法研究一类单参数二维奇异摄动系统。

In the study, research aims at setting up a suitable framework to assess the farmland wetland by introducing proper wetland evaluation technology. Here, a two-stage qualitative 'multiple value evaluation matrix' is proposed and practiced for the 'Eco-park' planning at Fubao wetland in Changhua. Those functions such as sustenance, socio-education and production are approaching to the positive evaluation. On the contrary, the impacts induced by improper restoration planning on normal function of wetland are considered as negative evaluation. There are 70 indicial elements altogether, including some critical-value elements with importance meaning to the sustainable development in wetland. They are enhanced their weigh to strengthen the unique characteristic of wetland.

本研究旨在建立一个合适於农田湿地型态之评价架构，引入适当之湿地评价技术配合评估，并建立定性之两阶段多元评价矩阵评价表格，在此选定彰化福宝湿地之生态园区计画作为案例演练对象，以湿地之永续、社教及生产功能为正向评价，并参考复育计划对湿地功能的影响为负向评价，共设有70项指标性要素，并对部份要素对湿地持续发展具重要性意义者予以纳入「关键价値」要素，加强其权重来突显该湿地之特性。

In the study, research aims at setting up a suitable framework to assess the farmland wetland by introducing proper wetland evaluation technology. Here, a two-stage qualitative 'multiple value evaluation matrix' is proposed and practiced for the ' Eco-park ' planning at Fubao wetland in Changhua. Those functions such as sustenance, socio-education and production are approaching to the positive evaluation. On the contrary, the impacts induced by improper restoration planning on normal function of wetland are considered as negative evaluation. There are 70 indicial elements altogether, including some critical-value elements with importance meaning to the sustainable development in wetland. They are enhanced their weigh to strengthen the unique characteristic of wetland.

本研究旨在建立一个合适於农田湿地型态之评价架构，引入适当之湿地评价技术配合评估，并建立定性之两阶段多元评价矩阵评价表格，在此选定彰化福宝湿地之生态园区计画作为案例演练对象，以湿地之永续、社教及生产功能为正向评价，并参考复育计划对湿地功能的影响为负向评价，共设有70项指标性要素，并对部份要素对湿地持续发展具重要性意义者予以纳入「关键价值」要素，加强其权重来突显该湿地之特性。

In this way, these researches break down the barrier of inarticulateness of TK, and enable people to further research from both qualitative and quantitative aspeets.

从而打破了缄默知识难以言表的界限，使人们可以从定性、定量两个方面进行研究。

Compare with conventional credibility methods, Geological statistics methods can estimate model incredibility.

与传统的确定性方法相比，地质统计学方法能够对建立模型的不确定性进行评价。

The basal contact friction experiment is adopted to simulate surrounding rock's deformation in all phases after excavating the tunnel ,thus we can get that the deformation is divided into three phases: incurvate－ripping－collapse.

采用底摩擦试验方法对隧道开挖后围岩变形各阶段进行模拟，由此得出该隧道开挖后围岩的变形过程分为弯曲内鼓－拉裂－折断塌落三个阶段，其结果与现场定性判断相吻合。

The electrical transport properties in the zero magnetic field about the (1 -x) La2/3Ca1/3MnO3/xZn(NO3)2 system and the (1-x)La2/3Ca1/3MnO3/xFe(NO3)3 system have been given. We compare these results in three systems and simply give the qualitative indicant.

研究了(1-x)La_2/3Ca_1/3MnO_3 / xZn(NO_3)_2体系和(1-x)La_2/3Ca_1/3MnO_3 / xFe(NO_3)_3体系的零场电输运行为，并与(1-x)La_2/3Ca_1/3MnO_3 / xCu(NO_3)_2体系进行了比较，并简单定性解释了比较结果。

This article uses determines the nature of with the induction method, elaborates to the thesis.

本文采用定性与归纳的方法，对论题加以论述。

S; ~英译:The law does not allow of a captious and strained intendment,for such nice pretence of certainty confounds true and legal certainty., O;

中译：法律中不允许过度矫情和做作的表述，因为这种伪装的确定性会干扰真正： e x+ ^+ J0 a' C

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。